anhelaba v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za anhelaba v slovarju španščina»angleščina

anhelar GLAG. preh. glag. lit.

anhelar fama/gloria/poder:

anhelar

to yearn for

anhelar

to long for

anhelar + infinit.

to long to +  infinit.

anhelar + infinit.

to yearn to +  infinit.

anhelaba llevar una vida tranquila

she longed o yearned to lead a peaceful life

(anhelar que + subj) anhelaba que su hijo fuera feliz

his deepest desire o greatest wish was for his son to be happy

Prevodi za anhelaba v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to yearn to + infin

anhelar or ansiar +  infin

he yearned to go back

anhelaba or ansiaba volver

she had a yearning to travel

anhelaba viajar

to hanker after or for sth

anhelar or ansiar algo

she was pining to see her family

anhelaba ver a su familia

he was longing for her return

anhelaba su regreso lit.

to have a hankering for sth/to + infin

anhelar or ansiar algo/ +infin

to long to + infin

anhelar +  infin lit.

to crave for or after peace lit.

anhelar la paz lit.

anhelaba v slovarju PONS

Prevodi za anhelaba v slovarju španščina»angleščina

I.anhelar GLAG. nepreh. glag.

anhelar

to pant

II.anhelar GLAG. preh. glag.

anhelar

to long for

Prevodi za anhelaba v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to yearn after sth

anhelar algo

to have a longing to do sth

anhelar hacer algo

to long to do sth

anhelar hacer algo

to wish for sth

anhelar algo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Lejos de impulsar los cambios que prometió y que anhelaba la gente, demostró ser más de lo mismo y solo ofreció un triste continuismo, agregó.

alparaguay.blogspot.com

Y como tal, el embeleque de ir a un concierto que por décadas se anhelaba en el país es bastante alto.

www.pepamariablog.com

Estoy empezando a ver que Castilla, siempre tan independiente, y tan solo, anhelaba un amigo.

psicoletra.blogspot.com

A pesar de que nuestra familia había sido destrozada, yo anhelaba que mi hijo tuviera algún día un matrimonio venturoso.

sebacdistancia.org

Todo era burbujeante y la sociedad anhelaba libertad y cambios.

olahjl2.blogspot.com