volver v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za volver v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

1. volver (regresar):

volver (al lugar donde se está)
volver (a otro lugar)
(volver a algo) nunca volvió a Alemania
volver atrás (en un viaje)
volver atrás (al pasado)
vuelve y juega Kolumb. pog.
here we go againpog.

II.volver GLAG. pom. glag. (volver a +  infinit.)

botón volver SAM. m. spol

Prevodi za volver v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Individual translation pairs
volver a cerrar
volver a precintar
volver a ordenar
volver a pedir
volver a encargar
flash back FILM, LIT.
volver
volver a casa
volver a casa
volver a meter
volver a contratar
volver a colocar
volver a tender
volver a registrarse
volver a registrar
volver a juzgar
volver a intentar

volver v slovarju PONS

Prevodi za volver v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

III.volver irr GLAG. povr. glag. volverse

Prevodi za volver v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

volver Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

al volver a casa me acosté
volver a ser el mismo de siempre
¡no se te ocurra volver a hacerlo!
volver a hacer de las suyas
volver a salir a la superficie
volver a poner en su sitio
no quiero volver a verlo (nunca más)
volver a darse a la bebida
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Quiere volver a la macropsia y tiene una sola duda.
enteogenesis.blogspot.com
La parte más difícil fue volver a esprintar después del 400.
ochocalles.blogspot.com
Entonces la llama sigue encendida, entonces alguna vez vamos a volver a hacer algo.
www.nonfreaks.com
Creo que hay medir las palabras porque pueden volver a nosotros multiplicadas siete veces, como un bumerang cuando se lanza siempre regresa.
israelvalenzuela.com
Si sólo he utilizado ese botoncillo para no perder de vista algún video chorra que quería volver a ver en otro momento por alguna razón...
www.mauroentrialgo.com
Cirulli piensa en palimpsestos: aquellos papiros reciclados, cuya superficie era raspada para volver la a utilizar - - en tiempos donde el papel era un extraño lujo -.
diegocirulli.com
No es muy original, basta conducir, en suma, para tener esta experiencia: saber acelerar, ralentizar, detenerse, volver a arrancar.
www.jacquesderrida.com.ar
Mi velocímetro resistente al agua se había ahogado y necesitó horas de sol directo y caliente para evaporar su interior y volver a la vida.
nico3d.blogspot.com
Esperemos el diagnóstico de su médico antes de volver a caer en la desesperanza.
www.fuebuena.com.ar
Igual que la anécdota de la araña y el ciempiés, cuando nos detuvimos a pensar demasiado ya no pudimos volver a caminar.
spanish.bilinkis.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文