casarme v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za casarme v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

I.casar GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II.casar GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

III.casarse GLAG. vpr

Prikaži razpredelnico z glagolom
Individual translation pairs
fue un desatino casarse tan joven
it was a mistake to marry so young
es muy chiquilla para pensar en casarse
she's too young to be thinking of getting married

Prevodi za casarme v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
remarry
volver a casarse
remarry
volver a casarse con
she remarried her first husband
volvió a casarse con su primer marido
elopement
fuga ž. spol (con un amante, novio para casarse)
elope
fugarse (con un amante, novio para casarse)
intermarry
casarse (con gente de otros grupos raciales etc)
intermarry
casarse entre sí
remarriage
el volver a casarse
she wants to stay unmarried
no quiere casarse
to have a church wedding
casarse por la iglesia
to have a church wedding
casarse por iglesia Río de la Plata
to have a civil or brit. angl. registry-office wedding
casarse por lo civil
to have a civil or brit. angl. registry-office wedding
casarse por civil Peru Río de la Plata Ven.
to have a civil or brit. angl. registry-office wedding
casarse por el civil Čile Meh.

casarme v slovarju PONS

Prevodi za casarme v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za casarme v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

casarme Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

casarse por la iglesia
to have a church wedding
he vuelto a casarme
I've remarried
casarse de penalti pog.
to have a shotgun wedding
casarse con alguien
to get married to sb
casarse en [o por] la Iglesia
to get married in church
casarse por lo civil
to get married in a registry office
casarse por debajo de sus expectativas
to marry below oneself
casarse con alguien de clase superior/inferior
to marry above/beneath oneself
casarse (personas de diferentes razas, grupos, clases, etc.)
intermarry (marry between groups)
casarse por debajo de sus expectativas
to marry beneath one's self
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Quiero casarme con un hombre que no (ser) sexista.
www.colby.edu
De un momento a otro, estaba presa, ya sin un marido a días de casarme.
ceciliadilodovico.wordpress.com
Y tampoco podría casarme con un hombre porque mi identidad de género es masculina.
blogs.tn.com.ar
A lo mejor por mi carácter retraído no quería tener novio y hasta llegué a pensar que no quería casarme ni nada de eso.
parentesisplus.com
Pues sí, casarme es también decirle sí a este deber / derecho con valentía, empoderada, con más amor que miedo.
www.inspirulina.com
Agradezco los consejos, repito, entiendo a todos pero o siempre quise casarme y no lo supe o sus palabras despertaron algo mágico en mi.
capitanadelespacio.blogspot.com
La verdad es que estoy sola, tengo pretendientes pero estoy en una etapa en que no quiero casarme hasta que llegue la persona indicada.
www.laconceptradio.com
Tengo veintiséis años y estoy a punto de casarme.
despertarcristiano.blogspot.com
Yo no quería casarme por no quedarme solterona porque desesperada tampoco estaba, sino me hubiera escogido algún viejo billetón.
blogs.elcomercio.pe
O casarme, tener hijos, enjaularme en la estructura familiar.
www.elinfiernodebarbusse.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno