Prevodi za casa refugio v slovarju španščina»angleščina

casa refugio SAM. ž. spol

Prevodi za casa refugio v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

I.refugiar GLAG. preh. glag.

- Predlogi za refugiar

II.refugiarse GLAG. vpr

- Predlogi za refugiar

refugio SAM. m. spol

- Predlogi za refugio

2. refugio (en la calzada):

refugio

traffic island

casa SAM. ž. spol

- Predlogi za casa

1.2. casa (hogar):

casa

home

a los 18 años se fue de casa o lat. amer. de la casa

she left home at 18

no está nunca en casa o lat. amer. en la casa

he's never (at) home

¿por qué no pasas por casa o lat. amer. por la casa?

why don't you drop in o by?

voy a preguntar en casa o lat. amer. en la casa

I'll ask at home

está en su casa

make yourself at home

lo invito a cenar a su casa de usted Meh.

please come over to dinner

¿dónde vive? — en Lomas 38, su casa de usted Meh.

where do you live? — at number 38 Lomas, where you will always be most welcome

no soy de la casa

I don't live here

decidió poner casa en Toledo

she decided to go and live in Toledo

le ha puesto casa a su querida

he's set his mistress up in a house (o an apartment etc.)

los padres les ayudaron a poner la casa

their parents helped them to set up house

de andar o para andar por casa vestido

house atribut.

de andar o para andar por casa vestido

for wearing around the house

de andar o para andar por casa definición/terminología

crude

de andar o para andar por casa definición/terminología

rough

caérsele o venírsele a alg. la casa encima cuando no aprobó el examen se le vino la casa encima

when she failed the exam, the bottom fell out of her world o her whole world came crashing down around her ears

como Pedro o Perico o Pepe por su casa

as if you/he/she owned the place pog.

como una casa pog. una mentira como una casa

a whopping great lie pog.

como una casa pog. una mentira como una casa

an out-and-out lie

un error grande como una casa

a glaring o terrible mistake

echar o tirar o Ven. botar la casa por la ventana

to push the boat out

empezar la casa por el tejado

to put the cart before the horse

en la casa de la Guayaba pog. o vulg. de la chingada Meh.

miles away pog.

ser muy de su casa (hogareño)

to be very homeloving

ser muy de su casa (hogareño)

be a real homebody am. angl.

ser muy de su casa (hogareño)

be a real homelover brit. angl.

ser muy de su casa (hacendoso)

to be very houseproud

en casa del herrero, cuchillo de palo o Kolumb. azadón de palo preg.

the shoemaker's son always goes barefoot

cada uno en su casa y Dios en la de todos preg.

each to his own and God watching over everyone

2.1. casa TRG. (empresa):

casa

company

casa

firm brit. angl.

la casa Mega lanzó ayer su último modelo

Mega launched their latest model yesterday

glej tudi caseta

caseta SAM. ž. spol

- Predlogi za caseta

1. caseta (en la playa, de guardia etc):

caseta

hut

3. caseta (para un perro):

caseta

kennel

caseta

doghouse am. angl.

4. caseta ŽEL.:

caseta

gateman's box am. angl.

caseta

crossing keeper's box brit. angl.

5. caseta (en fútbol):

caseta

dugout

mandar a alg. a la caseta

to send sb off

mandar a alg. a la caseta

to throw sb out of o eject sb from the game am. angl.

I.casar GLAG. preh. glag.

- Predlogi za casar

1.1. casar cura/juez:

casar

to marry

2. casar PRAVO:

casar sentencia

to quash

II.casar GLAG. nepreh. glag.

- Predlogi za casar

III.casarse GLAG. vpr

- Predlogi za casar

casarse

to get married

se casaron ayer

they got married yesterday

se casaron ayer

they were married yesterday

se casó con un abogado

she married a lawyer

casarse en segundas nupcias

to marry again

casarse en segundas nupcias

to remarry

no casarse con nadie un periodista que no se casa con nadie

an uncompromising journalist

no casarse con nadie un periodista que no se casa con nadie

a journalist who refuses to compromise

Prevodi za casa refugio v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

refugio SAM. m. spol

- Predlogi za refugio

1. refugio (protección, consuelo, lugar):

refugio de algo

refuge from sth

2. refugio tb. VOJ. (construcción):

refugio

shelter

refugio (montañero)

mountain shelter

refugio nuclear [o atómico]

fallout shelter

3. refugio (persona):

refugio

protector

4. refugio (tráfico):

refugio

traffic island

I.refugiar GLAG. povr. glag. refugiarse (en un lugar)

- Predlogi za refugiar

II.refugiar GLAG. preh. glag.

- Predlogi za refugiar

refugiar

to shelter

refugiar a fugitive, terrorists

to harbor

casa SAM. ž. spol

- Predlogi za casa

2. casa (vivienda):

casa

flat

4. casa GOSP. (empresa):

casa

firm

casa discográfica

record company

casa editorial

publishing house

5. casa (estirpe):

casa real

royal family

fraza:

echar [o tirar] la casa por la ventana pog.

to spare no expense

I.casar GLAG. nepreh. glag.

- Predlogi za casar

1. casar elev (casarse):

casar

to marry

2. casar (combinar):

casar

to match

II.casar GLAG. preh. glag.

- Predlogi za casar

1. casar (unir en matrimonio):

casar

to marry

estar [o ser] casado

to be married

los recién casados

the newlyweds

2. casar:

casar (combinar)

to combine

casar (piezas)

to join together

3. casar PRAVO (anular):

casar

to annul

III.casar GLAG. povr. glag.

- Predlogi za casar

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

refugio
refugias / refugiás
refugia
refugiamos
refugiáis
refugian

casa refugio v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za casa refugio v slovarju španščina»angleščina

casa refugio SAM. ž. spol

Prevodi za casa refugio v slovarju španščina»angleščina

I.refugiar GLAG. preh. glag.

II.refugiarse GLAG. vpr

refugio SAM. m. spol

1. refugio:

2. refugio (en la calzada):

3. refugio:

casa SAM. ž. spol

1.1. casa (vivienda):

1.2. casa (hogar):

2.1. casa TRG. (empresa):

2.2. casa TRG. (bar, restaurante):

3. casa (dinastía):

4.1. casa ŠPORT:

4.2. casa IGRE:

5. casa astrol:

glej tudi caseta

caseta SAM. ž. spol

1. caseta (en la playa, de guardia etc):

2. caseta:

3. caseta (para un perro):

4. caseta ŽEL.:

5. caseta (en fútbol):

I.casar GLAG. preh. glag.

1.1. casar cura/juez:

1.2. casar padres:

2. casar PRAVO:

II.casar GLAG. nepreh. glag.

1. casar (encajar):

2. casar (armonizar):

III.casarse GLAG. vpr

casa refugio v slovarju PONS

Prevodi za casa refugio v slovarju španščina»angleščina

refugio SAM. m. spol

1. refugio (protección, consuelo, lugar):

2. refugio tb. VOJ. (construcción):

3. refugio (persona):

4. refugio (tráfico):

I.refugiar GLAG. povr. glag. refugiarse (en un lugar)

II.refugiar GLAG. preh. glag.

casa SAM. ž. spol

1. casa (edificio):

2. casa (vivienda):

3. casa (hogar, en un juego):

4. casa GOSP. (empresa):

5. casa (estirpe):

fraza:

I.casar GLAG. nepreh. glag.

1. casar elev (casarse):

2. casar (combinar):

II.casar GLAG. preh. glag.

1. casar (unir en matrimonio):

2. casar:

3. casar PRAVO (anular):

III.casar GLAG. povr. glag.

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj