pasas v slovarju Oxford Spanish Dictionary
Prevodi za pasas v slovarju španščina»angleščina
I.pasar GLAG. nepreh. glag.
1.1. pasar (por un lugar):
1.2. pasar (deteniéndose en un lugar) (pasar por):
1.3. pasar (caber, entrar):
2.1. pasar (transmitirse, transferirse):
2.2. pasar (comunicar):
3. pasar (entrar):
4.1. pasar (transcurrir):
4.2. pasar (terminar):
5.1. pasar (cambiar de estado, actividad, tema) (pasar ( de algo) a algo):
5.2. pasar ŠOL., UNIV.:
5.3. pasar (indicando aceptabilidad):
6. pasar (exceder un límite) (pasar de algo):
7. pasar (ocurrir, suceder):
- eso le pasa a cualquiera
8.1. pasar (en naipes, juegos):
8.2. pasar pog. (rechazando una invitación, una oportunidad):
8.3. pasar pog. (expresando indiferencia):
8.4. pasar (arreglárselas):
9.1. pasar (ser tenido por):
9.2. pasar (implicar):
II.pasar GLAG. preh. glag.
1.1. pasar (hacer atravesar) (pasar algo por algo):
1.2. pasar (por la aduana):
1.3. pasar (hacer recorrer):
1.4. pasar (transcribir):
1.6. pasar (exhibir, mostrar):
2.1. pasar (cruzar, atravesar):
2.2. pasar (adelantar, sobrepasar):
3.1. pasar (entregar, hacer llegar):
3.2. pasar (contagiar):
4.1. pasar tiempo:
4.2. pasar (sufrir, padecer):
4.3. pasar:
5.1. pasar pog. (tolerar, admitir):
5.2. pasar lat. amer. (engañar):
III.pasarse GLAG. vpr
1.1. pasarse (+ me/te/le etc) (desaparecer):
1.2. pasarse (+ me/te/le etc) tiempo:
1.3. pasarse (+ me/te/le etc) (olvidarse):
2. pasarse (cambiarse):
3.1. pasarse:
3.2. pasarse GASTR.:
4.1. pasarse (ir demasiado lejos):
4.2. pasarse pog. (excederse):
4.3. pasarse Cono Sur pog. (lucirse):
5. pasarse enfático (con idea de continuidad):
- → II. 4.3
6. pasarse enfático pog. (ir):
glej tudi pipa, negro3, negro2, negro1, limpio2, limpio1, Caín
negro3 (negra) SAM. m. spol (ž. spol)
limpio1 (limpia) PRID.
1.1. limpio [estar] casa/vestido/vaso:
1.2. limpio [estar] aire/medio ambiente:
1.3. limpio [estar]:
3.1. limpio [ser] dinero/elecciones:
3.2. limpio [estar] (libre) (limpio de algo):
4.1. limpio [estar]:
4.2. limpio [estar] ŠPORT:
5. limpio [estar] (neto):
6. limpio [estar] pog. (uso enfático):
paso1 SAM. m. spol
1.1. paso (acción):
1.2. paso (camino, posibilidad de pasar):
2. paso GEOGR. (en una montaña):
3.1. paso (movimiento al andar):
3.2. paso (distancia corta):
3.3. paso (logro, avance):
5.1. paso (ritmo, velocidad):
glej tudi ave
paso subterráneo SAM. m. spol
- subway brit. angl.
paso fronterizo SAM. m. spol
pasas v slovarju PONS
Prevodi za pasas v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)
pasa SAM. ž. spol (uva seca)
I.pasar GLAG. nepreh. glag.
1. pasar (por delante):
2. pasar (por un hueco):
4. pasar en tercera persona (acaecer):
5. pasar (acabar):
- cuando pasen las vacaciones...
6. pasar (el tiempo):
7. pasar (ser transferido):
9. pasar (aparentar):
10. pasar (cambiar):
11. pasar (ser admisible):
13. pasar pog. (no necesitar):
II.pasar GLAG. preh. glag.
1. pasar (atravesar):
2. pasar (por un hueco):
5. pasar (una temporada):
6. pasar (sufrir):
7. pasar:
8. pasar:
9. pasar (hacer deslizar):
III.pasar GLAG. povr. glag.
1. pasar (acabarse):
2. pasar (exagerar):
3. pasar (por un sitio):
4. pasar tb. VOJ. (cambiar):
6. pasar:
I.paso SAM. m. spol
1. paso:
2. paso:
6. paso:
9. paso (para atravesar algo):
10. paso (medida):
II.paso PRISL.
Prevodi za pasas v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)
pasas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).
pasas iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
španščina
- Es que tú pasas por el tiempo, por su cámara oscura, por su laboratorio de ácido y humos, de óxido y redomas.www.puentecultural.org
- Ten por seguro que si pasas las pruebas, tu mujer será tuya todo el tiempo que quieras.heptagrama.com
- Cuando quieras te pasas por el animalario de mi centro de investigación y verás justo lo contrario.lacienciaysusdemonios.com
- Cuando pasas sobre cada toma, ésta muestra una imagen detenida con la hora y fecha junto con el color registrado como hexadecimal.unageek.com
- Es mi deber permanecer agrio y viejo, por eso como pasas y arandanos...chozadelbuho.blogspot.com
- Los raviolis rellenos de ciruelas pasas deshuesadas y pedacitos de chocolate negro son un delicioso postre.www.scientificpsychic.com
- El estofado con pollo y aceitunas: cebolla, ajonjolí, aceitunas, pasas, tomate, clavo y alcaparras son algunos de los ingredientes que lleva este mole.www.marcobeteta.com
- Continúa con el ganso asado relleno de manzanas y ciruelas pasas.www.visitsweden.com
- Entre estas frutas que no debes consumirse encuentran la sandía, los plátanos, las uvas, las chirimoyas y las uvas pasas.comoprevenirladiabetes.net
- India, con ciruelas pasas se hace el cerdo por acá.eldesclasado.blogspot.com
Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.Preiščite slovar.
španščina