déjame v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za déjame v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

4.1. dejar + komplement. (en cierto estado):

el avión/bus nos dejó Kolumb. Ven.
¡déjame en paz!
to let sth/sb be pog.

5.1. dejar (permitir):

can I go?
déjame entrar/salir
déjame hacer a y no te preocupes
déjame que te ayude

2.2. dejarse (dejarse + infinit.):

no te dejes, también pégale lat. amer. excep. Río de la Plata
¿qué tal el postre? — se deja comer pog., šalj.

glej tudi lado

lado SAM. m. spol

5. lado en locs:

estar al o del otro lado Cono Sur Meh. pog.
estar al o del otro lado Cono Sur Meh. pog.
mirarle a alg. de lado pog.
ser o patear para el otro lado Cono Sur pog.
Individual translation pairs
¡déjame en paz, leñe!

Prevodi za déjame v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

déjame v slovarju PONS

Prevodi za déjame v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Individual translation pairs
¡déjame que respire!
leave me in peace! brit. angl.
¡déjame que respire!
give me a break! am. angl.
¡déjame tranquilo!

Prevodi za déjame v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

déjame Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

déjame tu coche¡y un rábano! pog.
¡déjame en paz!
¡déjame de líos!
¡déjame tranquilo!
¡déjame que respire!
leave me in peace! brit. angl.
¡déjame que respire!
give me a break! am. angl.
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Déjame decirte, para no pecar de hipercrítico, que se han dado pinceladas y pequeños pasos, que deben ser reconocidos, apoyados y diversificados en todo el país.
swingcompleto.blogspot.com
Déjame, que estoy sin seso, déja me, que estoy perdida.
www.trinity.edu
Déjame contarte cómo surgió la idea para disipar dudas aviesas.
martianos.ning.com
Déjame decirte que te dejas malear por la misma gente de tu bando o lo que sea, tu ya eres un sectario cualquiera..
alt1040.com
Déjame enjaezarte con las primeras aguas de los manatiales que hoy coronan tu sangre.
elmundoincompleto.blogspot.com
Déjame felicitarte por tu logro como maratonista!
www.maestrosdelweb.com
Déjame sacarte hoy por última vez de quicio.
frasesrockeras.blogspot.com
Déjame decirte que ese farsante, no es el primero que desenmascaro en este foro.
lageneraciony.com
Déjame negarlo completamente, pues si existiera, entonces le ultrajaría menos mi incredulidad que tus blasfemias.
lunanuevahorda.blogspot.com
Déjame que te hable también con tu silencio claro como una lámpara, simple como un anillo.
segundacita.blogspot.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文