bread v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za bread v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.bread [am. angl. brɛd, brit. angl. brɛd] SAM. U

1. bread GASTR.:

bread
pan m. spol
white/wholemeal bread
pan blanco/integral
a slice of bread and butter
una rebanada de pan con mantequilla
a slice of bread and butter
una rebanada de pan con manteca Río de la Plata
to live on bread and water
vivir a pan y agua
bread and circuses
pan y circo
to be sb's bread and butter teaching is his bread and butter
se gana la vida enseñando
tourism is this country's bread and butter
este país subsiste gracias al turismo
to break bread with sb lit.
compartir la mesa con alguien
to cast one's bread upon the waters lit.
hacer (el) bien sin mirar a quién
to earn one's bread (and butter)
ganarse la vida
to earn one's bread (and butter)
ganarse el pan lit.
to know which side one's bread is buttered (on)
saber lo que conviene (a uno)
he knows which side his bread's buttered on
sabe lo que le conviene
to take the bread out of sb's mouth
quitarle el pan de la boca a alguien
to want one's bread buttered on both sides
querer el oro y el moro
to want one's bread buttered on both sides
querer la chancha y los cinco reales pog.
to want one's bread buttered on both sides
querer la chancha y los veinte Río de la Plata pog.

2. bread (money):

bread sleng, zastar.
guita ž. spol sleng
bread sleng, zastar.
lana ž. spol lat. amer. pog.
bread sleng, zastar.
plata ž. spol Juž. Am. pog.
bread sleng, zastar.
pasta ž. spol Šp. pog.

II.bread [am. angl. brɛd, brit. angl. brɛd] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

white-bread [ˈhwaɪtˈbred, ˈwaɪtˈbred] PRID. atribut. am. angl. pog.

bread v slovarju PONS

Prevodi za bread v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

granary bread SAM. brez mn., granary loaf <- loaves> SAM. brit. angl.

pitta (bread) [ˈpɪtəˌbred, am. angl. ˈpɪt̬-] SAM. brez mn.

Individual translation pairs
wholemeal bread
pan m. spol integral

Prevodi za bread v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

bread Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

it's the best thing since sliced bread
es lo mejor del mundo
to earn one's daily bread
ganarse el pan
to cast one's bread upon the waters ur. jez.
hacer el bien sin mirar a quién
to want one's bread buttered on both sides
querer la chancha y los cinco reales Río de la Plata
to earn one's (daily) bread ur. jez.
ganarse el pan (de cada día)
half a loaf is better than no bread preg.
algo es algo
to earn one's daily bread pog.
ganarse el pan
man cannot live by bread alone
no solo de pan vive el hombre
buy the bread on the way back
al volver compra el pan
I'll go and get the bread
iré por el pan
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Sliced bread, for example, is seeing just 0.3 per cent growth in volume, and it's down in value.
www.cmo.com.au
It is then sliced and either served on its own, traditionally on rye bread with mustard or combined with another sliced meat in a sandwich.
en.wikipedia.org
A comically-tiny egg and small, undercooked piece of bacon, looking almost lost on the large bread roll they're sitting on.
www.thestar.com
It can be used in soups, chowders, sandwiches and salads, or added to bread/pizza dough.
en.wikipedia.org
The sausage may be cut into thin slices and eaten alone or with bread.
en.wikipedia.org
It is prepared by the broth of offals and cutting dry bread and adding pepper powder and onion.
en.wikipedia.org
We would have returned that day to the scent of home-baked bread and rolls.
www.ganderbeacon.ca
She mentions one important point, that when he eats he always picks up a piece of bread and dabs up the crumbs with it.
en.wikipedia.org
He wore a mask that looked like a loaf of pumpernickel bread.
www.lfpress.com
Examples include kneading bread dough, wringing out a towel, avoiding laser-beams or miming the shape of an imaginary object.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "bread" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno