anonadados v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za anonadados v slovarju španščina»angleščina

anonadado (anonadada) PRID.

anonadado (anonadada)

dumbfounded

anonadado (anonadada)

speechless

la noticia me dejó anonadado

the news left me speechless

la noticia me dejó anonadado

I was dumbfounded o completely taken aback by the news

anonadar GLAG. preh. glag.

la noticia lo anonadó

he was dumbfounded o completely taken aback by the news

Prevodi za anonadados v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

stun

dejar anonadado

the tragic news stunned us all

la trágica noticia nos dejó anonadados

dumbfound

anonadar

they stared at her in stunned silence

la miraban en silencio, anonadados

I was devastated when I heard

quedé deshecho or anonadado cuando me enteré

the news knocked everybody out

la noticia los dejó a todos anonadados

the tragedy blew me away

la tragedia me dejó anonadado

anonadados v slovarju PONS

Prevodi za anonadados v slovarju španščina»angleščina

I.anonadar GLAG. preh. glag.

1. anonadar:

anonadar (pasmar)

to astound

anonadar (maravillar)

to overwhelm

la noticia me dejó anonadado

I was astonished by the news

2. anonadar (aniquilar):

anonadar

to destroy

3. anonadar (descorazonar):

anonadar

to discourage

II.anonadar GLAG. povr. glag. anonadarse

1. anonadar (descorazonarse):

anonadarse

to be discouraged

2. anonadar (aniquilarse):

anonadarse

to be destroyed

anonadados Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

la noticia me dejó anonadado

I was astonished by the news