deshuesado v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za deshuesado v slovarju španščina»angleščina

deshuesar GLAG. preh. glag.

1.1. deshuesar aceitunas:

deshuesar

to pit

1.2. deshuesar pollo:

deshuesar

to bone

2. deshuesar Meh. → desguazar

glej tudi desguazar

desguazar GLAG. preh. glag.

1.1. desguazar:

desguazar barco

to break up

desguazar barco

to scrap

desguazar avión

to scrap

desguazar coche

to scrap

1.2. desguazar madera:

desguazar

to dress

desguazar

to rough-hew

2. desguazar Ven. pog. casa/pueblo:

desguazar

to destroy

Individual translation pairs

un novedoso aparatito para deshuesar aceitunas

an ingenious o a novel little gadget for pitting olives

Prevodi za deshuesado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

boneless chicken/beef

deshuesado

debone meat

deshuesar

pit fruit/olive

deshuesar

bone meat

deshuesar

scrap car/ship/machinery

deshuesar Meh.

stone

deshuesar

deshuesado v slovarju PONS

Prevodi za deshuesado v slovarju španščina»angleščina

deshuesado (-a) PRID.

1. deshuesado (fruta):

deshuesado (-a)

stoned

2. deshuesado (carne):

deshuesado (-a)

boned

Prevodi za deshuesado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pit

deshuesar

scrap

deshuesar Meh.

core

deshuesar

bone piece of meat

deshuesar

stone

deshuesar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Silla: se considera una de las porciones más valoradas; se suele utilizar deshuesada o cuando aún se encuentra en su pieza entera.

www.tiposde.org

Pues si bien el procedimiento es igual que el de la paella, diferenciamos que la carne va deshuesada.

www.directoalpaladar.com

Ahora bien, una doméstica algo lírica y deshuesada es impagable.

agaviria.blogspot.com

Los raviolis rellenos de ciruelas pasas deshuesadas y pedacitos de chocolate negro son un delicioso postre.

www.scientificpsychic.com

El cerdo es deshuesado para que se cueza mejor.

www.huaralnoticias.net

Una buena combinación con hidratos con proteínas, por ejemplo un abundante plato de fideos con un trozo de pollo deshuesado.

www.enmovimientohn.org

Nos contó, entre otras cosas, que le encanta el cabrito deshuesado con frejoles.

www.alaobragente.com

Ahí mismo freímos el cerdo y el pollo trozados en cubos y deshuesados.

www.recetas-de-cocina.net

Técnicas de cocción de deshuesado, de cortes etc.

www.conpehtdominicana.com

Los mejores cortes a mi gusto son, la costilla vacuna deshuesada, el pollo deshuesado condimentado, la costilla de cerdo picante, picaña y lomito vacuno condimentado.

vareakorocho.blogspot.com