empanada v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za empanada v slovarju španščina»angleščina

empanada SAM. ž. spol

1. empanada lat. amer. (individual):

empanada

pasty

2. empanada Šp. (grande):

empanada

pie

tener una empanada mental pog.

to be confused

empanada gallega SAM. ž. spol

empanada gallega (de sardinas)

sardine pie

empanada gallega (de atún)

tuna pie

I.empañar GLAG. preh. glag.

1. empañar cristal/gafas/espejo:

empañar

to steam up

empañar

to mist up

2. empañar reputación/imagen:

empañar

to sully

empañar

to tarnish

II.empañarse GLAG. vpr

empañarse cristal/gafas/espejo:

empañarse

to steam up

empañarse

to mist up

los cristales están empañados

the windows are steamed o misted up

empanar GLAG. preh. glag.

empanar

to coat … in breadcrumbs

Individual translation pairs

salteña, Argent. tb.>empanada salteña

meat pasty

Prevodi za empanada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

patty

empanada ž. spol lat. amer.

pasty

empanada ž. spol lat. amer.

Cornish pasty

empanada de papa, cebolla, nabo sueco y carne

mist up

empañar

alloy lit.

empañar lit.

misty

empañado

misty

empañado

empanada v slovarju PONS

Prevodi za empanada v slovarju španščina»angleščina

empanada SAM. ž. spol

1. empanada GASTR.:

empanada

pie (usually containing meat or tuna)

empanada mental pog.

complete mix-up

2. empanada (timo):

empanada

swindle

empanar GLAG. preh. glag.

1. empanar (rebozar):

empanar

to coat in breadcrumbs

2. empanar (rellenar):

empanar

to fill

Prevodi za empanada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pasty

empanada ž. spol

Cornish pasty

empanada de patata, cebolla y carne

meat pie

empanada ž. spol de carne

pork pie

empanada ž. spol de cerdo

turnover

empanada ž. spol

alloy

empañar

misty window, glasses

empañado, -a

empanada Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

empanada mental pog.

complete mix-up

empanada ž. spol de cerdo

pork pie

empanada ž. spol de carne

meat pie

empanada de patata, cebolla y carne

Cornish pasty

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Que fritos no, empanadas mejor al horno y no fritas, que el vino berreta me da dolor de cabeza, etc. etc..

debeduinos.wordpress.com

Pese a todo, las empanadas confirmaban que algo hice para merecer esto.

metrolatinousa.com

Después, el hombre se pidió una empanada de chicharrón, por pura chanchada y porque moríamos del hambre.

food-junky.blogspot.com

Iris nació como bombonería, y aunque te cueste creer, en una época (no muy lejana), tuvo delivery de pizzas, pastas y empanadas.

verorezk.com

El sábado en la mañana (yo-levantarse) muy temprano, (yo-ducharse) y (yo-desayunar) un jugo de naranja con una empanada.

www.isabelmurillo.com

Después en un año han venido como 3 o 4 presidentes que han venido aquí de otras naciones y también les hice las empanadas io.

www.primerafuente.com.ar

Entonces había un coche motor que iba al sur o me iba en un tren y volvía en otro ya sin nada de empanada.

www.primerafuente.com.ar

Fue una fiesta bien argenta, recordando el 25 de mayo de 1810, con comidas de acá, pero allá: empanadas, lomo asado, churros y alfajores.

www.elintransigente.com

No sé, si sería la empanada la que me cayó mal o la trasnochada sabatina.

www.eltriangular.info

Qué tendrá el jamón, la sobrasada o la empanada gallega que son capaces de mitigar el mal de distancia que padecemos los expatriados.

www.elcrisoldeciudadreal.es