joyas v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za joyas v slovarju španščina»angleščina

joya SAM. ž. spol

1. joya (alhaja):

joya

piece of jewelry am. angl.

joya

piece of jewellery brit. angl.

sus joyas

her jewelry o jewels

las joyas de la corona

the crown jewels

2. joya (cosa, persona):

joya

gem

este coche es una joya

this car is a real gem

es una joya literaria

it is a literary gem

una joya de la arquitectura gótica

a jewel of Gothic architecture

mi marido es una joya

my husband is a real treasure o gem

joya de fantasía SAM. ž. spol

joya de fantasía

piece of costume jewelry

joya de fantasía

piece of imitation jewelry

joyas de fantasía

costume jewelry

Individual translation pairs

sus joyas son pura farfolla

her jewelry is nothing but junk pog.

valioso (valiosa) joyas/cuadros

valuable

puso las joyas a buen recaudo

she put the jewels in a safe place o somewhere safe

sus joyas de oropel

her glitzy jewels

Prevodi za joyas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

jewelry

joyas ž. spol mn.

a piece of jewelry

una alhaja or joya

Crown Jewels

joyas ž. spol mn. de la corona

jewel

joya ž. spol

the Crown Jewels

las joyas de la Corona

jewel

joya ž. spol

she's a real jewel

es una joya

a jewel of a church

una iglesia que es una joya

gem (jewel)

joya ž. spol

gem

joya ž. spol

his collection contains some real gems

en su colección hay verdaderas joyas

joyas v slovarju PONS

Prevodi za joyas v slovarju španščina»angleščina

joya SAM. ž. spol

1. joya:

joya (alhaja)

jewel

joya (piedra)

gem

las joyas

jewellery

las joyas

jewelry am. angl.

2. joya (persona, cosa):

joya

gem

esta mujer de la limpieza es una joya

this cleaning lady is a real treasure

este niño es una joya

this child is a little gem

Individual translation pairs

joyas de fantasía

imitation jewellery

estuche de joyas

jewel box

Prevodi za joyas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

jewellery

joyas ž. spol mn.

a piece of jewellery

una joya

crown jewels

joyas ž. spol mn. de la Corona

showpiece

joya ž. spol

gem

joya ž. spol fig.

jewel (piece of jewellery)

joya ž. spol

treasure

joya ž. spol

my assistant is a treasure

mi ayudante es una joya

pearl

joya ž. spol

a pearl of a ...

una joya de...

joyas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

joyas de fantasía

imitation jewellery

las joyas

jewellery

las joyas

jewelry am. angl.

esta mujer de la limpieza es una joya

this cleaning lady is a real treasure

este niño es una joya

this child is a little gem

estuche de joyas

jewel box

joyas ž. spol mn. de la Corona

crown jewels

llevar puestas muchas joyas de oro

to be dripping with gold fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Una tarea que parecía imposible tras las críticas por sus ostentaciones (ropa de marca, joyas) y por sus cirugías estéticas.

impactocna.com

El coral y el ámbar son materias primas usuales en los talleres bereberes, por lo que es fácil encontrar joyas realizadas con los mismos.

www.porconocer.com

También se recubren joyas en metales más escasos como platino y rodio.

blog.utp.edu.co

Comprendió entonces que toda su vida estuvo dedicada a perseguir cosas pasajeras: casa, auto, fama, dinero, placer, ropas y joyas.

elpuntocristiano.org

La Benemérita ha recuperado parte de las joyas sustraídas a las víctimas.

www.20minutos.es

Es pequeño, pero conserva una selecta colección de piezas en piedra, así como joyas y relieves.

www.obituariosdevenezuela.com

No hace falta hacer una gran ostentación, y de hecho las tendencias actuales en joyas buscan lo minimalista y sutil, ante lo...

zankyou.terra.com.co

O, una pasajera pretenda bajar su equipaje porque lleva joyas y mucho dinero, y provoque un enredo monumental.

segundacita.blogspot.com

Fracaso con viajes, con hoteles de súper primera, conociendo el mundo, comprando carteras carísimas, joyas, zapatos y vestuarios en la strada de milano.

www.aridiocastillo.com

Seba, una adinerada diseñadora de joyas, víctima del ataque de un grupo, enseña a otras mujeres a defenderse de estos actos.

www.casaarabe.es