narra v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za narra v slovarju španščina»angleščina

narrar GLAG. preh. glag. ur. jez.

1. narrar película/libro:

narrar hazañas/experiencias

to tell of ur. jez.

narrar hazañas/experiencias

to tell the story of

narrar hazañas/experiencias

to relate

narrar historia

to tell

narrar historia

to relate

2. narrar persona historia:

narrar

to tell

narrar

to relate

narrar

to recount

narrar

to narrate ur. jez.

Individual translation pairs

las situaciones que narra no resultan muy verosímiles

the situations he relates are not very realistic o true-to-life

el libro narra un hecho real

the book tells a true story

Prevodi za narra v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

recount tale/story

narrar

narrate story/events

narrar

the poem tells how …

el poema narra cómo … ur. jez.

narra v slovarju PONS

Prevodi za narra v slovarju španščina»angleščina

narrar GLAG. preh. glag.

1. narrar (contar):

narrar

to narrate

2. narrar (informar):

narrar

to tell

Prevodi za narra v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

reminisce

narrar reminiscencias

narrate

narrar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La trama del presente narra los acontecimientos que hacen el motivo de la historia.

asesinostimidos.blogspot.com

Todos sabemos que la ilustración narra y el ensamble con la palabra tiene sus leyes.

portal.educ.ar

Probablemente termine siendo un ensayista que narra, o un narrador que cada tanto argumenta.

elconejodelasuerte.blogspot.com

La película narra el coraje de este hutu que defiende a su familia, su esposa es tutsi, a sus vecino.

andresmartinez.wordpress.com

A la hora de la comida, narra los horrores que vivió como parte de la campaña genocida en Bosnia y Herzegovina.

www.cipamericas.org

Además, narra las secuencias con solvencia y trabaja muy bien el color.

avcomics.wordpress.com

La piel que habito narra la particular venganza que un cirujano plástico después de que su mujer muera en un accidente automovilístico.

www.peliculas.info

Éste narra al detalle su rutina así como también lo feroz que se vuelve cuando tortura, mutila, asesina y hasta come a sus víctimas.

queleer.com.ve

Amigo mío, narra la historia de una hermosa amistad.

www.revalorizandoam.org

Cada espacio está climatizado con luces en dioramas que iluminan según narra la grabación.

www.andes.info.ec