nulas v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za nulas v slovarju španščina»angleščina

nulo (nula) PRID.

1. nulo PRAVO:

nulo (nula) testamento/votación/contrato

null and void

nulo (nula) voto

void

2. nulo persona:

nulo (nula)

useless pog.

nulo (nula)

hopeless pog.

es nulo para los idiomas

he's useless o hopeless at languages

3. nulo (inexistente):

mis conocimientos del tema son nulos

I know absolutely nothing about the subject

su valor nutritivo es casi nulo

its nutritional value is virtually zero

su valor nutritivo es casi nulo

its nutritional value is virtually nil brit. angl.

Prevodi za nulas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

null character

carácter m. spol nulo

to declare sth null and void

declarar nulo algo

null

carácter m. spol nulo

screwup

nulo m. spol / nula ž. spol

mistrial

proceso declarado nulo por contener vicios de procedimiento

your chances of winning are zero

tus posibilidades de ganar son nulas

void

nulo

nil

nulo

spoiled or brit. angl. also spoilt papers

papeletas ž. spol mn. nulas

foul shot/serve/ball

nulo

nulas v slovarju PONS

Prevodi za nulas v slovarju španščina»angleščina

nulo (-a) PRID.

1. nulo (inválido):

nulo (-a)

null

declarar nulo

to declare invalid

voto nulo

invalid vote

2. nulo (incapaz):

nulo (-a)

useless

soy nulo para el deporte

I'm no good at sports

Prevodi za nulas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

no-throw

lanzamiento m. spol nulo

no-jump

salto m. spol nulo

null

nulo, -a

invalid

nulo, -a

nulas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

declarar nulo

to declare invalid

voto nulo

invalid vote

soy nulo para el deporte

I'm no good at sports

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Se consideran nulas las cláusulas estatutarias que hagan prácticamente libre la transmisión voluntaria de las participaciones sociales por actos inter vivos.

www.motril.es

Pero eso sí, con mínimas o nulas posibilidades de contrapesar al poder revolucionario, o sea a la neo-dictadura.

enoriente.com

Groenlandia es el país más salvaje del hemisferio Norte, donde las infraestructuras son casi nulas y las dificultades logísticas enormes.

www.tierraspolares.es

Según la organización las posibilidades de que se desate una ciberguerra son prácticamente nulas.

www.bsecure.com.mx

Además, otra ventaja del rolado es que durante el desarrollo del proceso las pérdidas de grano son casi nulas.

www.tecnoagro.com.gt

Las declaraciones, acciones u omisiones obtenidas o realizadas mediante el empleo de tortura, coacción, exacción o cualquier forma de violencia, son nulas de pleno derecho.

bolivia.infoleyes.com

Ahora son los socialistas los que amagan con una moción de censura que tiene nulas probabilidades de salir adelante.

blogs.elconfidencial.com

Son nulas las estipulaciones contrarias a lo dispuesto en los artículos 20 y 21.

www.infoleg.gov.ar

La economía sumergida es uno de ellos, aunque quizá las nulas oportunidades que ofrece el mercado laboral granadino es el principal.

www.granadahoy.com

Son nulas, asimismo, las entre personas que no pueden recibir asignaciones testamentarias o donaciones entre vivos una de otra.

www.honduraslegal.com