póliza v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za póliza v slovarju španščina»angleščina

póliza SAM. ž. spol

1. póliza (de seguros):

póliza

policy

póliza de seguro de incendios/vida

fire/life insurance policy

suscribir/rescindir una póliza

to take out/cancel a policy

2. póliza esp. Šp. (sello):

póliza

fiscal stamp

Individual translation pairs

los bienes cubiertos por esta póliza

the items covered by this policy

Prevodi za póliza v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

insurance certificate

póliza ž. spol de seguros

endowment policy

póliza ž. spol de seguro total

insurance policy (document)

póliza ž. spol de seguros

floater am. angl.

póliza ž. spol flotante

insurance policy

póliza ž. spol de seguros

we can tailor the policy to suit your personal circumstances

podemos adaptar la póliza a sus circunstancias personales

green card

En EEUU es un documento oficial que cualquier persona que no sea ciudadana americana debe obtener para tener el derecho a residir y trabajar en Estados Unidos. En el Reino Unido es un documento que el conductor o dueño de un automóvil debe conseguir de la compañía de seguros al llevarlo al extranjero para que siga vigente la cobertura de la póliza.

the policy makes no provision against accidental loss

la póliza no cubre los casos de pérdida accidental

póliza v slovarju PONS

Prevodi za póliza v slovarju španščina»angleščina

póliza SAM. ž. spol

1. póliza PRAVO:

póliza

policy

me he hecho una póliza de seguros

I have taken out an insurance policy

2. póliza (sello):

póliza

stamp

Prevodi za póliza v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

policy owner

titular m. in ž. spol de una póliza

policy

póliza ž. spol

policy number

número m. spol de póliza

insurance policy

póliza ž. spol de seguros

póliza Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

me he hecho una póliza de seguros

I have taken out an insurance policy

titular m. in ž. spol de una póliza

policy owner

número m. spol de póliza

policy number

póliza ž. spol de seguros

insurance policy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En las condiciones de la póliza tiene reflejado todo lo que cubre y el proceso de sustitución.

blog.phonehouse.es

Dejar de cobrar los deducibles o coaseguros de la póliza de salud como una medida de atraer clientes.

www.ssspr.com

En general, tendrás que obtener el nombre del otro conductor, dirección, nombre de la compañía de seguros y número de póliza.

todosloscomo.com

Así y todo por hacer un año que estaba asegurado y no tener ningun incidente, me bajaron el valor de la póliza.

elgordomotoneta.blogspot.com

Si usted fallece en el doceavo año, la póliza pagaría aproximadamente 155,000.

www.tdi.texas.gov

Firmada la póliza de fletamento, subsiste aunque el buque pase a tercer poseedor, y los nuevos propietarios tienen obligación de cumplir la.

www.leyes.com.py

El cambiar a una anualidad o póliza nueva generalmente causa que usted pierda dinero durante los primeros tres a cinco años.

www.tdi.texas.gov

Incluso los honorarios del abogado y procurador podrían estar cubiertos por tu póliza de seguros.

abogadospenal.fullblog.com.ar

A la hora de elegir seguro de viaje, es preciso confirmar cuáles son las inclusiones de la póliza y qué es lo que excluye.

destinosdelsur.blogspot.com

En adición debe anotar el nombre y número de teléfono de la aseguranza del otro conductor y el número de póliza.

arizonahispana.com