prematura v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za prematura v slovarju španščina»angleščina

prematuro¹ (prematura) PRID.

1. prematuro bebé:

prematuro (prematura)

premature

2. prematuro muerte/vejez:

prematuro (prematura)

premature

3. prematuro decisión/juicio:

prematuro (prematura)

premature

es demasiado prematuro hablar de ello ahora

it's too soon o too early to talk about it now

es demasiado prematuro hablar de ello ahora

it's rather premature to talk about it now

prematuro² (prematura) SAM. m. spol (ž. spol)

prematuro (prematura)

premature baby

Prevodi za prematura v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

false dawn

inicio m. spol prematuro

preterm

prematuro

preemie

bebé m. spol prematuro

untimely

prematuro

that would be premature, he opined

—eso sería prematuro —opinó or terció

premature birth/baby/baldness

prematuro

the baby was born prematurely

el niño fue prematuro

untimeliness

lo prematuro

prematura v slovarju PONS

Prevodi za prematura v slovarju španščina»angleščina

prematuro (-a) PRID.

1. prematuro (persona):

prematuro (-a)

precocious

2. prematuro (antes de tiempo, apresurado):

prematuro (-a)

premature

detección prematura del cáncer

early detection of cancer

nacimiento prematuro

premature birth

Individual translation pairs

parto prematuro

premature birth

Prevodi za prematura v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

untimely

prematuro, -a

sb's untimely death

la muerte prematura de alguien

premature

prematuro, -a

an early death

una muerte prematura

prematura Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

parto prematuro

premature birth

detección prematura del cáncer

early detection of cancer

nacimiento prematuro

premature birth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Según este estudio, el 70 % de las hembras murieron de manera prematura y mostraron un daño significativo a su hígado, los riñones y otros órganos.

www.saludesencial.org

Asentarse es morir; es una muerte prematura...

osho-maestro.blogspot.com

Ahora, algunos rostros juveniles desempeñan el papel de politicastos de prematura senilidad.

www.sociologiadeazuero.net

Como una jabata con vejez prematura, pero como una jabata al fin y al cabo.

hijanohaymasqueuna.blogspot.com

Este procedimiento es ventajoso para controlar a las yeguas que en partos previos han experimentado distocias o separación prematura de la placenta.

www.laboratoriosmicrosules.com

La nupcialidad prematura es una señal de poco equilibrio social, los divorcios aumentan en forma alarmante, poniendo punto final a una unión que debiera ser para toda la vida.

www.palabranueva.net

Esta prematura partida resultó en un cimbronazo tal al sistema político nacional que este aún no se recupera.

indecquetrabaja.blogspot.com

Esta persona era así, como exaltada, y para su prematura edad, parecía una señora mañosa y rezongona.

www.bebloggera.com

Todavía sigue el duelo por la eliminación prematura en muchos jugadores del tricampeón.

losmartinesweb.com

Debido a la fisión espontánea, constantemente se liberan nuevos neutrones y la presencia de neutrones que puede inducir esa detonación prematura no puede descartarse.

www.icrc.org