prensado v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za prensado v slovarju španščina»angleščina

prensado¹ (prensada) PRID.

prensado (prensada)

pressed

glej tudi madera

madera SAM. ž. spol

1. madera:

madera (material)

wood

madera (para la construcción, carpintería)

lumber esp. am. angl.

madera (para la construcción, carpintería)

timber brit. angl.

es de madera

it's made of wood

es de madera

it's wooden

mesa de madera

wooden table

las puertas son de madera maciza

the doors are (made of) solid wood

madera de pino/castaño

pine/chestnut (wood)

la mesa no es más que una madera y dos ladrillos

the table is just a piece of wood and two bricks

una talla en madera

a wood carving

dar madera a alg. Kolumb. pog.

to make mincemeat of sb pog.

tener madera tiene madera de político

he has the makings of a politician

tener madera tiene madera de político

he's politician material

tener madera tiene madera de político

he's political timber am. angl.

tocar madera

to knock (on) wood am. angl.

tocar madera

to touch wood brit. angl.

nunca me han operado, toco madera

I've never had an operation, knock (on) wood o touch wood

2. madera <maderas fpl > GLAS.:

maderas

woodwind + ed. or mn. glag.

3. madera (en golf):

madera

wood

prensado² SAM. m. spol

1. prensado (de aceitunas):

prensado

pressing

2. prensado (de ropa):

prensado

pressing

prensar GLAG. preh. glag.

1. prensar aceitunas/uvas:

prensar

to press

2. prensar ropa:

prensar

to press

Prevodi za prensado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pressing

prensado m. spol

chipboard am. angl.

cartón m. spol prensado

pressed ham/chicken

prensado

crush grapes

prensar

press grapes/olives/flowers

prensar

prensado v slovarju PONS

Prevodi za prensado v slovarju španščina»angleščina

prensar GLAG. preh. glag.

prensar

to press

Prevodi za prensado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pressing of records, fruits

prensado m. spol

crush grapes, olives

prensar

press flowers, grapes, olives

prensar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Lleva máscara de alambre milimetrado prensado en moldes de cobre y bronce, pintadas las mejillas rosadas y los ojos celestes.

www.eabolivia.com

Este aceite no precisamente es refinado, en la misma medida que el obtenido por medio del prensado en caliente pero sí es más beneficioso.

mariasfelices.wordpress.com

Fumate un buen porro, conseguí flores, alentó la actriz, y explicó: flores es el porro que no está prensado.

exitoina.com

Siempre utilizar aceites vegetales prensados en frío y sin refinar, como el aceite de oliva.

ecocosas.com

Mediante la cocción, prensado y secado del pescado, se obtiene una torta.

pescadosymariscos.consumer.es

Las dos prensadas siguientes se denominan primera y segunda taille y su calidad sigue siendo buena, aunque algo menor.

www.delbuencomer.com.ar

Tendremos que cortar una pieza de cartón duro o de tablero de cartón prensado e incluso se puede utilizar un contrachapado de madera.

herramientas-bricolaje.com

El casabe es otra comida muy acostumbrada, preparada a partir de la yuca prensada (típicamente usando un sebucán) y asada en un tiesto o budare.

radiomechita.net

Los hay de piedra, de madera, de acero, de plástico, de soga y hasta de papel prensado.

www.tudiscovery.com

Si los tiramos prensados, intentando que ocupen el mínimo espacio será más barata la recogida y todos salimos ganando.

www.ciudadano00.es