provocación v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za provocación v slovarju španščina»angleščina

provocación SAM. ž. spol

1. provocación (incitación):

provocación

provocation

lo que dijo me pareció una provocación

what she said seemed provocative o seemed to be a provocation

las provocaciones de los manifestantes

the demonstrators' taunts o provocative remarks

2. provocación (de un parto):

provocación

induction

Individual translation pairs

fue considerado como una provocación

it was considered (to be) provocative

fue considerado como una provocación

it was deemed (to be) provocative ur. jez.

Prevodi za provocación v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

provocation

provocación ž. spol

she slapped me without any provocation

me abofeteó sin ninguna provocación (de mi parte)

at the slightest provocation

a la más mínima provocación

trigger-happy

que dispara a la menor provocación

it was unnecessarily provocative

fue una provocación innecesaria

induction

provocación ž. spol

his comments were an open invitation to trouble

sus comentarios fueron toda una provocación

she is easily provoked

salta a la menor provocación or por cualquier cosa

the lawyer argued provocation

el abogado alegó provocación

provocación v slovarju PONS

Prevodi za provocación v slovarju španščina»angleščina

provocación SAM. ž. spol

1. provocación:

provocación (ataque)

provocation

provocación (instigación)

instigation

2. provocación MED.:

provocación (causa)

cause

provocación (del parto)

induction

provocación (del parto)

induced labour brit. angl. [or labor am. angl.]

Prevodi za provocación v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

provocation

provocación ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Esta provocación que me hacen algunos pensando que voy a reacccionar.

www.cronista.com

Pero del otro lado siempre hay provocaciones.

www.eldiadeescobar.com.ar

Ataque a la libertad religiosa, vulneración del principio de igualdad, derecho de manifestación, deseos de provocación...

jramosgarcia.wordpress.com

No es un exhaustivo trabajo de investigación, es sólo una provocación que se va a ir renovando permanentemente con nuevas notas.

www.desaparecidos.org

Sin avisar, sin motivo, sin provocación, porque sí, estabas cerca y zas, picotazo que te crío.

sinapia-unmundomejor.blogspot.com

Refrán popular que, en forma sentenciosa, significa que la provocación es mala y a los provocadores les va mal.

www.academia.org.mx

Lo pintas todo muy bonito, es cierto, pero a la hora de ligar lo que os llama la atención son las tetazas, la provocación y el zorreo.

www.cortejohumano.com

Siempre pienso que el escritor, como cualquier persona, pero más acusado en el escritor, tiene una gran fuerza, una gran provocación, en su infancia.

texturadeluz.blogspot.com

Morales lo consideró una provocación hacia los gobiernos suramericanos antiimperialistas.

www.eluniversal.com.co

En una prueba de provocación oral, el alimento sospechoso se oculta en otra sustancia, como leche o compota de manzana, y el paciente lo ingiere.

www.dmedicina.com