salpicado v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za salpicado v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

salpicado (salpicada) PRID.

salpicar GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Prevodi za salpicado v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
stippled with sth
salpicado de algo
a meadow spangled with flowers lit.
un prado salpicado de flores lit.
to interlard sth with sth
salpicar algo de algo
to bespatter sth with sth
salpicar algo de algo
punctuate
salpicar
a speech punctuated with quotes from the classics
un discurso salpicado de citas de los clásicos
spatter
salpicar
to spatter sth/sb with sth
salpicar algo/a alguien de algo
spatter
salpicar
the sky was sprinkled with stars
el cielo estaba salpicado or tachonado de estrellas lit.
to pepper sth with sth
salpicar algo de algo
the speech was peppered with anecdotes
el discurso estuvo salpicado de anécdotas

salpicado v slovarju PONS

Prevodi za salpicado v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Prevodi za salpicado v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

salpicado Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

salpicar la mesa de flores
to decorate the table with flowers
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Y tu pecho enorme, lleno de un vello suave salpicado por algunas hebras grises de tiempo ido.
juanramonvillanueva.com
La tundra alpina - - conocida como el páramo - - está rodeada de picos nevados y salpicado de frailejones, arbustos llamados así por su apariencia de fraile.
www.sciencefriday.com
El futuro, a todos los niveles y escalas territoriales, estará salpicado de exigencias de consulta e incitativas legislativas.
sihuatehuacan.wordpress.com
La forman una isla central, un arrecife salpicado de islotes y, entre éste y aquella, el remanso de mar opalino llamado laguna interior.
www.tahiti-tourisme.cl
El color base en este basilisco es verde, más intenso sobre la cabeza, los costados y los apéndices, y está salpicado por manchas verde claro.
enlacedeliz.blogspot.com
Y todo salpicado por ramalazos de violencia, donde la dama se asume como la típica femme fatale del cine negro.
www.todaslascriticas.com.ar
La vida no es mas que un viaje en tren: repleto de embargues y desembargues, salpicado de accidentes, sorpresas agradables en algunos embargues, y profundas tristezas en otros.
islalsur.blogia.com
La historia tiene algo de revisionismo histórico salpicado por una enorme ironía.
cronicasdecalle.com.ar
Puebla se ha visto salpicado por pleitos entre sus dueños que han jaloneado el prestigio de la institución.
ericolavarrieta.wordpress.com
El escándalo había comenzado varios meses antes, salpicado en programas radiales y semanarios sensacionalistas.
factorelblog.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno