tensas v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za tensas v slovarju španščina»angleščina

tensar GLAG. preh. glag.

1. tensar:

tensar músculo

to tense

tensar cuerda/cable

to tauten

tensar cuerda/cable

to tighten

tensar arco

to draw

2. tensar relaciones/lazos:

tensar

to strain

tensar

to make … tense

tensar

to put … under strain

tenso (tensa) PRID.

1.1. tenso cuerda/cable:

tenso (tensa)

taut

tenso (tensa)

tight

1.2. tenso músculo:

tenso (tensa)

tense

tenso (tensa)

tight

estás muy tenso, procura relajarte un poco

you're very tense, try to relax a bit

continuó con el dedo tenso en el gatillo

he kept his finger poised on the trigger

2.1. tenso (nervioso):

tenso (tensa)

tense

estaba muy tensa antes del examen

she was very tense o nervous o uptight before the exam

2.2. tenso:

tenso (tensa) relación

strained

tenso (tensa) relación

tense

tenso (tensa) situación

tense

Prevodi za tensas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

tense atmosphere/situation

tenso

tense

tenso

tense wire

tenso

tense body

tenso

tense

poner tenso

tense

tensar

tense

ponerse tenso

tauten nerves:

ponerse tenso

tauten

tensar

stressed-out

tenso

tense up

ponerse tenso

stress out

ponerse tenso

stress out

poner tenso

highly-charged

muy tenso

cliffhanging

muy tenso

strained relations/atmosphere

tenso

strained face/expression

tenso

tensas v slovarju PONS

Prevodi za tensas v slovarju španščina»angleščina

tenso (-a) PRID.

tenso (-a) (cosa, situación)

tense

tenso (-a) (cuerda, piel)

taut

tenso (-a) (músculos, nervios)

tense

tenso (-a) (impaciente)

anxious

tensar GLAG. preh. glag.

tensar (músculo)

to tense

tensar (cuerda)

to tighten

Prevodi za tensas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

tense

tenso, -a

tense

tensar

tense

ponerse tenso

tense up

ponerse tenso

strained relation

tenso, -a

tighten rope

tensar

uptight

tenso, -a

fraught

tenso, -a

taut nerves

tenso, -a

stiffen person

ponerse tenso