Prevodi za „Computerviren“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

computarizar <z → c> [komputariˈθar] GLAG. preh. glag.

computarizar

computerisieren

computar [kompuˈtar] GLAG. preh. glag.

1. computar:

computar (calcular)

berechnen

computar (aproximado)

überschlagen

2. computar (considerar):

computar

anrechnen

computador¹ [komputaˈðor] SAM. m. spol lat. amer. RAČ.

computador

Computer m. spol

computador

Rechner m. spol

computador de escritorio [o sobremesa]

Desktop m. spol

computador electrónico

elektronischer Computer

computador personal

Personal Computer m. spol

computador personal

PC m. spol

computador portátil

Notebook sr. spol

computador portátil

Laptop m. spol

computador de tipo cuaderno

Notebook sr. spol

computable [kompuˈtaβle] PRID.

1. computable (calculable):

computable

berechenbar

2. computable (computado):

computable

angerechnet

ordenador [orðenaˈðor] SAM. m. spol

ordenador

Computer m. spol

ordenador

Rechner m. spol

ordenador base

Hauptrechner m. spol

ordenador de bolsillo

Taschencomputer m. spol

ordenador de a bordo AVTO.

Bordcomputer m. spol

ordenador central

Host m. spol

ordenador cuántico

Quantencomputer m. spol

ordenador doméstico

Heimcomputer m. spol

ordenador de escritorio [o de sobremesa]

Desktop sr. spol

ordenador especial

Spezialrechner m. spol

ordenador monopuesto [o de puesto de trabajo]

Arbeitsplatzrechner m. spol

ordenador de navegación

Navigationscomputer m. spol

ordenador de oficina

Bürocomputer m. spol

ordenador en paralelo

Parallelrechner m. spol

ordenador personal

Personal Computer m. spol

ordenador personal

PC m. spol

ordenador pizarra

Tablet PC m. spol

ordenador portátil

Notebook sr. spol

ordenador portátil

Laptop m. spol

ordenador principal

Hauptrechner m. spol

ordenador recreativo

Spielcomputer m. spol

ordenador de sobremesa

Desktopcomputer m. spol

ordenador de tipo cuaderno

Notebook sr. spol

ordenador universal

Universalrechner m. spol

ordenador vestible

wearable Computer

enseñanza asistida por ordenador

computergestützter Unterricht

computarizado (-a) [komputariˈθaðo, -a] PRID.

computarizado (-a)

computerisiert

compuerta [komˈpwerta] SAM. ž. spol

compuerta

Schütz sr. spol

compuerta (corredera)

Schieber m. spol

compuerta NAVT.

Schott sr. spol

compuerta de acceso (de un banco)

Zugangsschleuse ž. spol (einer Bank)

compuerta de cierre

Absperrschieber m. spol

compuerta de esclusa

Schleusentor sr. spol

compuerta de unidad RAČ.

Geräteport m. spol

I . compungir <g → j> [kompuŋˈxir] GLAG. preh. glag.

1. compungir (provocar arrepentimiento):

compungir

mit Reue erfüllen

compungir

zur Reue bewegen

2. compungir (entristecer):

compungir

bedrücken

3. compungir (conmover):

compungir

rühren

II . compungir <g → j> [kompuŋˈxir] GLAG. povr. glag. compungirse

1. compungir (sentir arrepentimiento):

compungirse

zerknirscht werden

2. compungir (entristecerse):

compungirse

bedrückt sein

3. compungir (conmoverse):

compungirse

gerührt werden

compunción [kompuṇˈθjon] SAM. ž. spol

1. compunción (contrición):

compunción

Zerknirschtheit ž. spol

2. compunción (tristeza):

compunción

Verdruss m. spol

3. compunción (compasión):

compunción

Mitleid sr. spol

compulsión [kompulˈsjon] SAM. ž. spol

compulsión

Zwang m. spol

compulsión PRAVO

Nötigung ž. spol

compulsión PRAVO

Kompulsion ž. spol

compurgación [kompurɣaˈθjon] SAM. ž. spol PRAVO

compurgación

eigene Entlastung ž. spol des Angeklagten

compurgación canónica PRAVO, REL.

Entlastung ž. spol durch Zeugen

computación SAM.

Geslo uporabnika

computación en (la) nube ž. spol INTERNET, RAČ.

Cloud-Computing sr. spol