Prevodi za „beliehener“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . beligerante [belixeˈran̩te] PRID.

beligerante

Krieg führend

actitud beligerante

aggressive Haltung

II . beligerante [belixeˈran̩te] SAM. m. in ž. spol

beligerante

Kriegführende(r) ž. spol(m. spol)

los beligerantes

die Krieg führenden Mächte

I . beliceño (-a) [beliˈθeɲo, -a] PRID.

beliceño (-a)

belizisch

beliceño (-a)

von Belize stammend

II . beliceño (-a) [beliˈθeɲo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

beliceño (-a)

Belizer(in) m. spol (ž. spol)

beligerancia [belixeˈraṇθja] SAM. ž. spol

beligerancia

Kriegszustand m. spol

dar [o conceder] beligerancia a alguien

jds Ebenbürtigkeit anerkennen

no dar [o conceder] beligerancia a alguien

jdm keine Aufmerksamkeit schenken

I . entretener [en̩treteˈner] neprav. como tener GLAG. preh. glag.

1. entretener (detener):

entretener

aufhalten

llego tarde porque me ha entretenido un amigo

ich komme zu spät, weil ich von einem Freund aufgehalten wurde

2. entretener (divertir):

entretener

unterhalten

entretener

zerstreuen

sabe como entretener a los niños

er/sie kann Kinder gut bei Laune halten

3. entretener (asunto):

entretener

hinauszögern

entretener

verschieben

desde hace un mes está entreteniendo a los acreedores con excusas

seit einem Monat vertröstet er/sie die Gläubiger mit Ausreden

II . entretener [en̩treteˈner] neprav. como tener GLAG. povr. glag.

entretener entretenerse:

entretenerse

sich daj. die Zeit vertreiben

si tengo que esperar me entretendré con las revistas

wenn ich warten muss, vertreibe ich mir die Zeit mit Zeitschriftenlesen

¡no te entretengas!

lass dich nicht ablenken!

belinún [beliˈnun] SAM. m. spol Urug. (papanatas)

belinún

Trottel m. spol

I . belitre [beˈlitre] PRID. pog.

belitre

schurkisch

belitre

niederträchtig

II . belitre [beˈlitre] SAM. m. in ž. spol pog.

belitre

Lump m. spol