špansko » nemški

Prevodi za „carica“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

Pokaži vse zadetke

carioca: I. pridevnik in prislov II. samostalnik
caricia: samostalnik
marica: samostalnik
carca: I. pridevnik in prislov II. samostalnik
caroca: samostalnik
cacica: samostalnik
canica: samostalnik
carraca: samostalnik
carisma: samostalnik
caridad: samostalnik
carilla: samostalnik
barrica: samostalnik
cachica: samostalnik
cariz: samostalnik
cariar: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
caries: samostalnik
cariño: samostalnik
caribú: samostalnik
caribe: I. pridevnik in prislov II. samostalnik
Caricom: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: caricia , carioca , canica , cacica , caroca , carca , marica , cachica , barrica , carilla , caridad , carisma , carraca , caribe , caribú , cariño , caries , cariar , cariz , cársico , cántica , cariado , carimbo in Caricom

I . carioca [kaˈrjoka] PRID.

aus Rio de Janeiro

carioca (brasileño)

II . carioca [kaˈrjoka] SAM. m. in ž. spol

Einwohner(in) m. spol(ž. spol) von Rio de Janeiro

caricia [kaˈriθja] SAM. ž. spol

1. caricia:

Liebkosung ž. spol

hacer caricias a alguien

hacer caricias a alguien

tengo un perro al que le gustan las caricias

ich habe einen Hund, der sich gerne streicheln lässt [o. der es liebt, gestreichelt zu werden]

2. caricia (del sol, del viento):

Streicheln sr. spol

marica [maˈrika] SAM. m. spol

1. marica vulg. (hombre homosexual):

Schwule(r) m. spol pog.

Tunte ž. spol pog. slabš.

2. marica vulg. slabš.:

marica (cobarde)

Hosenscheißer m. spol

marica (insulto grosero)

Arschloch sr. spol

I . carca [ˈkarka] PRID. pog. slabš.

II . carca [ˈkarka] SAM. ž. spol Peru

Schmutzkruste ž. spol

caroca [kaˈroka] SAM. ž. spol

1. caroca (decorado):

Straßendekoration ž. spol (bei Festzügen)

2. caroca LIT., GLED. (género):

Posse ž. spol

Burleske ž. spol

cacica [kaˈθika] SAM. ž. spol

1. cacica (mujer de cacique):

Frau ž. spol des Kaziken

2. cacica (jefa):

Kazikin ž. spol

canica [kaˈnika] SAM. ž. spol

Murmel ž. spol

jugar a las canicas

(mit) Murmeln spielen

jugar a las canicas

carraca [kaˈrraka] SAM. ž. spol

1. carraca slabš.:

carraca (máquina, instrumento)

Schrott m. spol

carraca (vehículo)

Klappermühle ž. spol

carraca (vehículo)

Schrotthaufen m. spol pog.

2. carraca (carcamal):

Wrack sr. spol

está hecho una carraca

er ist recht klapprig geworden

está hecho una carraca

er ist nur noch ein Wrack

3. carraca (matraca):

Knarre ž. spol

4. carraca ZOOL.:

Blauracke ž. spol

carisma [kaˈrisma] SAM. m. spol t. REL.

Charisma sr. spol

Ausstrahlung ž. spol

caridad [kariˈðað ] SAM. ž. spol

caridad t. REL.

Karitas ž. spol ur.

caridad (amor al prójimo)

Nächstenliebe ž. spol

caridad (generosidad)

Wohltätigkeit ž. spol

caridad (limosna)

Almosen sr. spol

institución de caridad

karitative Einrichtung

institución de caridad

Wohltätigkeitseinrichtung ž. spol

hacer obras de caridad

Wohltätigkeit üben

¡una limosna, por caridad!

eine milde Gabe!

la caridad bien entendida empieza por uno mismo preg.

jeder ist sich selbst der Nächste

carilla [kaˈriʎa] SAM. ž. spol

1. carilla (careta):

Maske ž. spol

2. carilla TIPOGRAF. (página):

Seite ž. spol

barrica [baˈrrika] SAM. ž. spol

kleines Fass sr. spol

cachica [kaˈʧika] SAM. m. spol Kuba

Teufel m. spol

cariz [kaˈriθ] SAM. m. spol

1. cariz:

cariz (aspecto)

Eindruck m. spol

cariz (situación)

Lage ž. spol

esto toma buen/mal cariz

das sieht rosig/böse aus

2. cariz METEOROL.:

Wetterlage ž. spol

I . cariar <1. pres carío> [kariˈar] GLAG. preh. glag. MED.

Karies verursachen an +daj.

II . cariar <1. pres carío> [kariˈar] GLAG. povr. glag.

cariar cariarse MED.:

von Karies befallen werden

caries <pl caries> [ˈkarjes] SAM. ž. spol MED.

Karies ž. spol

caries (dental)

Zahnfäule ž. spol

caries (dental)

Karies ž. spol

cariño [kaˈriɲo] SAM. m. spol

1. cariño:

cariño (afecto)

Zuneigung ž. spol

cariño (amor)

Liebe ž. spol

hacer algo con cariño

etw liebevoll [o. mit Liebe] machen

sentir cariño por alguien, tener cariño a alguien

coger [o tomar] cariño a alguien/algo

jdn/etw lieb gewinnen

le tengo mucho cariño a esta muñeca

ich hänge sehr an dieser Puppe

2. cariño (persona querida):

¡cariño (mío)!

(mein) Liebling!

¡cariño (mío)!

3. cariño:

cariño (mimo)

Liebkosung ž. spol

cariño (ternura)

Zärtlichkeit ž. spol

hacer cariños pog.

caribú [kariˈβu] SAM. m. spol ZOOL.

Karibu m. spol o sr. spol

I . caribe [kaˈriβe] PRID.

1. caribe lat. amer. (caribeño):

2. caribe lat. amer. (antropófago):

3. caribe lat. amer. (cruel):

4. caribe Antili (furioso):

ponerse caribe

(sich) erzürnen

II . caribe [kaˈriβe] SAM. m. spol

1. caribe (indígena):

Karibe m. spol

2. caribe lat. amer. (cruel):

grausamer Mensch m. spol

Unmensch m. spol

3. caribe Ven. ZOOL.:

Piranha m. spol

Caricom [kari'kom] SAM. ž. spol

Caricom okrajšava od Comunidad del Caribe

Karibische Gemeinschaft ž. spol

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina