Prevodi za „erneuerbare“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . exacerbar [eˠsaθerˈβar] GLAG. preh. glag.

1. exacerbar (dolor, crisis):

exacerbar

verschlimmern

exacerbar

verschärfen

2. exacerbar (irritar):

exacerbar

wütend [o. zornig] machen

II . exacerbar [eˠsaθerˈβar] GLAG. povr. glag. exacerbarse

1. exacerbar:

exacerbarse (dolor, crisis)

sich verschlimmern

exacerbarse (dolor, crisis)

sich verschärfen

exacerbarse (enconar)

sich zuspitzen

2. exacerbar (irritarse):

exacerbarse

wütend [o. zornig] werden

exacerbarse

ausrasten pog.

perturbar [perturˈβar] GLAG. preh. glag.

1. perturbar:

perturbar (a alguien: confundir)

verwirren

perturbar (alterar)

aus der Ruhe bringen

perturbar (alterar)

aufregen

perturbar mentalmente a alguien

jdn geistig verwirren

el ruido de la calle perturbaba al orador

der Lärm auf der Straße störte den Redner

2. perturbar (algo):

perturbar

stören

la declaración del ministro ha perturbado la Bolsa

die Erklärung des Ministers hat zu Irritationen an der Börse geführt

I . conturbar [kon̩turˈβar] GLAG. preh. glag.

conturbar (intranquilizar)

beunruhigen

conturbar (turbar)

durcheinanderbringen

conturbar (turbar)

verwirren

conturbar (ánimo)

bestürzen

conturbar (ánimo)

erschüttern

II . conturbar [kon̩turˈβar] GLAG. povr. glag.

conturbarse (asustarse)

erschrecken

conturbarse (turbarse)

verwirrt sein

conturbarse (ánimo)

bestürzt sein

conturbarse (ánimo)

erschüttert sein