Prevodi za „hervorragender“ v slovarju špansko » nemški

revender [rreβen̩ˈder] GLAG. preh. glag.

revender

wiederverkaufen

revender

weiterverkaufen

emprender [empren̩ˈder] GLAG. preh. glag.

1. emprender:

emprender (trabajo)

in Angriff nehmen

emprender (trabajo)

angehen

emprender (negocio)

gründen

emprender la marcha [o el camino]

sich auf den Weg machen

emprender la marcha [o el camino]

aufbrechen

emprender un viaje

eine Reise unternehmen

emprender la vuelta

den Rückweg antreten

emprender el vuelo

abfliegen

emprender la traducción del Quijote

mit der Übersetzung des Don Quijote anfangen

al anochecer la emprendimos hacia el refugio pog.

als es dunkel wurde, kehrten wir in die Berghütte zurück

2. emprender pog.:

emprenderla con alguien

es mit jdm aufnehmen

la emprendió a bofetadas con el borracho

er/sie fing eine Prügelei mit dem Betrunkenen an

la emprendió a insultos con su vecina

er/sie bombardierte seine/ihre Nachbarin mit Beschimpfungen

reprender [rrepren̩ˈder] GLAG. preh. glag.

reprender

tadeln

reprender

zurechtweisen

reprenderle algo a alguien

jdm etw vorwerfen

propender [propen̩ˈder] GLAG. nepreh. glag.

propender a

(hin)neigen zu +daj.

propender t. MED. a

anfällig sein für +tož.