Prevodi za „inskrida“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

insularidad [insulariˈðað ] SAM. ž. spol

insularidad

Insellage ž. spol

insularidad

Insularität ž. spol

insonoridad [insonoriˈðað ] SAM. ž. spol

insonoridad

Schalldichtheit ž. spol

insonoridad

Schallisoliertheit ž. spol

inseguridad [inseɣuriˈðað ] SAM. ž. spol

inseguridad

Unsicherheit ž. spol

la inseguridad ciudadana

die Angst der Bevölkerung (vor Gewaltverbrechen)

insuavidad [inswaβiˈðað ] SAM. ž. spol

insuavidad

Rauheit ž. spol

insinceridad [insiṇθeriˈðað ] SAM. ž. spol

insinceridad

Unaufrichtigkeit ž. spol

insalubridad [insaluβriˈðað ] SAM. ž. spol

insalubridad

Gesundheitsschädlichkeit ž. spol

cantárida [kan̩ˈtariða] SAM. ž. spol ZOOL.

cantárida

Spanische Fliege ž. spol

I . insecticida [insektiˈθiða] PRID.

insecticida

Insekten tötend

insecticida

zur Insektenbekämpfung

polvo insecticida

Insektenpulver sr. spol

II . insecticida [insektiˈθiða] SAM. m. spol

insecticida

Insektenbekämpfungsmittel sr. spol

insecticida

Insektizid sr. spol

insolidario (-a) [insoliˈðarjo, -a] PRID.

insolidario (-a)

unsolidarisch

I . apátrida [aˈpatriða] PRID.

apátrida

staatenlos

II . apátrida [aˈpatriða] SAM. m. in ž. spol

apátrida

Staatenlose(r) ž. spol(m. spol)

parida [paˈriða] SAM. ž. spol

1. parida (animal):

parida

Weibchen, das gerade geworfen hat

2. parida pog. (tontería):

parida

Blödsinn m. spol

parida

Schwachsinn m. spol

soltar una parida

Schwachsinn von sich geben

soltar una parida

dummes Zeug labern

brida [ˈbriða] SAM. ž. spol

1. brida (de la caballería):

brida

Zaumzeug sr. spol

brida

Zaum m. spol

brida

Zügel m. spol pl

a toda brida

in vollem Galopp

tener a alguien a brida corta fig.

jdn an der Kandare haben

2. brida (del sombrero):

brida

Kinnband sr. spol

3. brida TEH.:

brida (reborde)

Flansch m. spol

brida (arandela)

Schelle ž. spol

brida (arandela)

Klammer ž. spol

brida (arandela)

Bügel m. spol

brida angular

Winkelflansch m. spol

brida de árbol

Wellenflansch m. spol

brida de ballesta

Kabelschelle ž. spol

brida de cadena

Kettenlasche ž. spol

brida ciega

Blindflansch m. spol

brida de montaje

Montagebügel m. spol

brida a soldar

Aufschweißflansch m. spol

4. brida pl MED.:

brida

Adhäsion ž. spol

brida

Verwachsung ž. spol

Lérida [ˈleriða] SAM. ž. spol

Lérida

Lérida sr. spol

Lérida

Lleida sr. spol

corrida [koˈrriða] SAM. ž. spol

1. corrida BIK.:

corrida

Stierkampf m. spol

corrida

Corrida ž. spol

2. corrida (carrera):

corrida

Spurt m. spol

corrida

Sprint m. spol

en una corrida

ganz schnell

decir algo de corrida (de memoria)

etw fließend aufsagen

decir algo de corrida (de forma rápida)

etw herunterrasseln

dar una corrida

einen Sprint einlegen

3. corrida (de un líquido):

corrida

Rinnen sr. spol

4. corrida Meh. (recorrido):

corrida

(Rund)reise ž. spol

5. corrida Cono Sur (fila):

corrida

Reihe ž. spol

6. corrida vulg. (orgasmo):

corrida

Orgasmus m. spol

7. corrida pl (canto):

corrida

andalusisches Volkslied

herida SAM.

Geslo uporabnika

herida ž. spol

Verletzung ž. spol