Prevodi za „mjeri“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

mujeril [muxeˈril] PRID.

1. mujeril (femenino):

mujeril

weiblich

2. mujeril (afeminado):

mujeril

verweiblicht

veri [ˈberi] SAM. m. spol Čile

1. veri (grasa de lana):

veri

Wollfett sr. spol

2. veri (mugre):

veri

Dreck m. spol

ojera [oˈxera] SAM. ž. spol

1. ojera:

ojeras

Augenringe pl

2. ojera (lavaojos):

ojera

Augenbadewanne ž. spol

mujer [muˈxer] SAM. ž. spol

mujer

Frau ž. spol

mujer (esposa)

Ehefrau ž. spol

mujer cañón pog.

Superfrau ž. spol

mujer de edad

alte Frau

mujer fácil

leichtes Mädchen

mujer fatal

Femme fatale ž. spol

mujer de la limpieza

Putzfrau ž. spol

mujer de negocios

Geschäftsfrau ž. spol

mujer pública [o de la calle]

Dirne ž. spol

mujer soldado

Soldatin ž. spol

una mujer de rompe y rasga

ein Rasseweib

le presento a mi mujer

ich möchte Ihnen meine Frau vorstellen

es una mujer de su casa

sie ist eine gute Hausfrau

tomar mujer

heiraten

está hecha toda una mujer

sie ist schon eine richtige Frau

esto es cosa de mujeres

das ist Frauensache

ya ser mujer

die Menstruation schon bekommen

mujerío [muxeˈrio] SAM. m. spol

mujerío

Frauen ž. spol pl

I . injerir [iŋxeˈrir] neprav. como sentir GLAG. preh. glag.

1. injerir (introducir):

injerir en

einführen in +tož.

2. injerir (injertar):

injerir

pfropfen

II . injerir [iŋxeˈrir] neprav. como sentir GLAG. povr. glag.

injerir injerirse:

injerirse en

sich einmischen in +tož.

ojeriza [oxeˈriθa] SAM. ž. spol

ojeriza

Abneigung ž. spol

tener ojeriza a alguien

jdn nicht ausstehen können

majería [maxeˈria] SAM. ž. spol

majería

Gruppe ž. spol junger ansehnlicher Männer

enjerir [eŋxeˈrir] GLAG. preh. glag.

1. enjerir (plantas: injertar):

enjerir

pfropfen

2. enjerir (meter una cosa en otra):

enjerir

ineinanderstellen

3. enjerir (introducir):

enjerir

einfügen

réferi [ˈrreferi], referí [rrefeˈri] SAM. m. in ž. spol lat. amer. ŠPORT

réferi

Schiedsrichter(in) m. spol (ž. spol)

fajero [faˈxero] SAM. m. spol

fajero

Nabelbinde ž. spol

tijera SAM.

Geslo uporabnika

estar cortado (-a) por la misma tijera fig.

aus dem gleichen Holz geschnitzt sein fig.

estan cortados por la misma tijera fig.

sie sind einer wie der andere