Prevodi za „sklage“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

collage [koˈlaʃ] SAM. m. spol UM.

collage

Collage ž. spol

enálage [eˈnalaxe] SAM. ž. spol LINGV.

enálage

Enallage ž. spol

falange [faˈlaŋxe] SAM. ž. spol

1. falange:

falange VOJ.

Truppe ž. spol

falange VOJ.

Bataillon sr. spol

falange ZGOD.

Phalanx ž. spol

2. falange ANAT.:

falange (de las manos)

Fingerknochen m. spol

falange (de los pies)

Zehenknochen m. spol

3. falange POLIT.:

Falange Española

Falange ž. spol (faschistische, totalitäre Staatspartei Spaniens von 1933 — 1976)

escay, skay, skai [esˈkai̯] SAM. m. spol sin pl

escay

Kunstleder sr. spol

escay

Skai® sr. spol

age [ˈaxe] SAM. m. spol Kuba, Peru

age

Süßkartoffel ž. spol

plaga [ˈplaɣa] SAM. ž. spol

1. plaga AGR.:

plaga

Plage ž. spol

una plaga de langostas asoló la región

die Gegend wurde von einer Heuschreckenplage heimgesucht

2. plaga:

plaga (calamidades)

Mühsal ž. spol

plaga (calamidades)

Leid sr. spol

plaga (lacra)

Geißel ž. spol

3. plaga (abundancia):

plaga

Überfluss m. spol

este año hemos tenido una plaga de cerezas

dieses Jahr hatten wir eine Kirschenschwemme [o. üppige Kirschenernte]

llaga [ˈʎaɣa] SAM. ž. spol

1. llaga:

llaga (herida)

Wunde ž. spol

llaga (úlcera)

Geschwür sr. spol

llaga (úlcera)

Knoten m. spol

llaga (ampolla)

Blase ž. spol

2. llaga (estigma):

llaga

Stigma sr. spol

3. llaga (pena):

llaga

Schmerz m. spol

luge [luʧ] SAM. m. spol

1. luge (trineo):

luge

(Rodel)schlitten m. spol

2. luge ŠPORT:

luge

Rennrodeln sr. spol