Prevodi za „acre“ v slovarju špansko » slovenski

lacre [ˈlakre] SAM. m. spol

lacre

pečatni vosek m. spol

aire [ˈai̯re] SAM. m. spol

1. aire (atmósfera):

aire

zrak m. spol

al aire libre

na prostem

cambiar de aires

spremeniti okolje

aire acondicionado

klimatska naprava

2. aire (aspecto):

aire

videz m. spol

masacre [maˈsakre] SAM. ž. spol

masacre

masaker m. spol

masacre

pokol m. spol

acné [akˈne] SAM. m. spol

acné

mozoljavost ž. spol

acné

akne ž. spol mn.

acá [aˈka] PRISL.

1. acá (posición):

acá

tu

acá

tukaj

2. acá (dirección):

acá

sem

¡ven acá!

pridi sem!

acta [ˈakta] SAM. ž. spol

1. acta (de una reunión):

acta

zapisnik m. spol

levantar acta de algo

sestaviti zapisnik česa

hacer constar en el acta

zavesti v zapisnik

2. acta (certificado):

acta

listina ž. spol

acta de defunción

mrliški list

acta de nacimiento

rojstni list

3. acta PRAVO:

acta

akt m. spol

acto [ˈakto] SAM. m. spol

1. acto (acción):

acto

dejanje n

acto sexual

spolni akt

en el acto

takoj

2. acto (ceremonia):

acto

javna slovesnost ž. spol

3. acto teat:

acto

dejanje n

alce [ˈaḷθe] SAM. m. spol

alce

los m. spol

arte [ˈarte] SAM. m. spol o ž. spol

1. arte:

arte

umetnost ž. spol

arte culinario

kuharska umetnost

2. arte (habilidad):

arte

umetnija ž. spol

como por arte de magia

čudežno

erre [ˈerre] SAM. ž. spol (letra)

erre

R, r m. spol

seguir erre que erre pog.

trmasto vztrajati

ere [ˈere] SAM. ž. spol (letra)

ere

R, r m. spol

ubre [uˈβre] SAM. ž. spol

ubre

sesek m. spol

ubre (de la vaca)

vime n

I . ante [ˈan̩te] SAM. m. spol

ante

losovo usnje n

II . ante [ˈan̩te] PREDL.

1. ante (posición, dirección):

ante

pred

lo hizo ante sus padres

to je naredil(a) v prisotnosti svojih staršev

2. ante (comparación):

ante

katerakoli druga igralka zbledi v primerjavi z njo

ave [ˈaβe] SAM. ž. spol

ave

ptica ž. spol

aves de corral

perutnina

ave migratoria

ptica selivka

ale [ˈale] MEDM. (sorpresa, extrañeza)

ale

glej no, glej!

auge [ˈau̯xe] SAM. m. spol

auge

vrhunec m. spol

ara [ˈara] SAM. m. spol ZOOL.

ara lat. amer.

ara m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Allá había cientos y cientos de acres de algodón.

www.cuttingedge.org

Terminado en 1944, comprendía 41 acres, incluía 35 edificios, cerca de 3,500 apartamentos y albergaba a 13,000 personas.

www1.cuny.edu

Comparten sus 30 acres con cuatro caballos, cuatro perros, y el gato.

www.mientraslees.com

Para defenderse de las hormigas, la oruga segrega un fluido tóxico de olor acre.

www.pysnnoticias.com

Entre los miles de acres de vegetación, la fauna de la región también está en peligro.

univision14.univision.com

Con toda su autorid ad trataron deimponer silencio al pueblo; pero sus exhortaciones yamenazas no hacían sino acre centar el entusiasmo.

www.slideshare.net

Se requiere un acre para poder utilizar la fractura hidráulica.

raakigarcia.com

Mucho se habló de ti en torno de las mesas, en las reuniones en que lo acre se digiere con la risa del alcohol.

presenciaysentido.wordpress.com

Como consecuencia, hubiéramos cortado millones de acres de bosque, destruyendo así los hábitats para la vida silvestre.

www.actionbioscience.org

Canto al tuétano dulce de tus huesos, a la linfa que embebe tus tejidos, al acre olor orgánico que exhalas.

www.enborradoryenvozalta.com