Prevodi za „airón“ v slovarju špansko » slovenski

airoso (-a) [ai̯ˈroso] PRID.

airoso (-a)

dobro se odrezati pri čem fig.

jirón [xiˈron] SAM. m. spol

jirón

(s)cefrati kaj

lirón [liˈron] SAM. m. spol

lirón

polh m. spol

dormir como un lirón fig.

spati kot polh

tirón [tiˈron] SAM. m. spol

tirón

naenkrat

tirón

z eno potezo

aire [ˈai̯re] SAM. m. spol

1. aire (atmósfera):

aire

zrak m. spol

al aire libre

na prostem

cambiar de aires

spremeniti okolje

aire acondicionado

klimatska naprava

2. aire (aspecto):

aire

videz m. spol

chirona [ʧiˈrona] SAM. ž. spol pog.

chirona

keha ž. spol

I . airear [ai̯reˈar] GLAG. preh. glag.

airear

zračiti [dov. obl. prezračiti]

II . airear [ai̯reˈar] GLAG. povr. glag.

airear airearse (ventilarse):

airearse

nadihati se svežega zraka

cabrón (cabrona) [kaˈβron] SAM. m. spol (ž. spol) vulg pey

cabrón (cabrona)

prasec(prasica) m. spol (ž. spol)

¡es muy cabrón!

res je prasec!

jarrón [xaˈrron] SAM. m. spol

jarrón

vaza ž. spol

ladrón¹ [laˈðron] SAM. m. spol ELEKTR.

ladrón

razdelilec m. spol

marrón [maˈrron] PRID.

marrón

rjav

patrón¹ [paˈtron] SAM. m. spol (modelo)

patrón

šablona ž. spol

ironía [iroˈnia] SAM. ž. spol

ironía

ironija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y cuando acabaron de peinar la le clavaron en sus hermosos cabellos grandes alfileres de diamantes a manera de airón.

www.1001noches.co

Su piel es muy apreciada en peletería, y con ella y usando la cola como airón, se confeccionan los gorros que tanto han popularizado los tramperos de los países norteamericanos.

www.escolar.com

No, no servimos de airón al tocado de la fortuna.

artelope.uv.es