Prevodi za „cocotero“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

cocinero (-a) [koθiˈnero] SAM. m. spol (ž. spol)

cocinero (-a)

kuhar(ica) m. spol (ž. spol)

I . cocer [koˈθer] irr GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

cocer

kuhati [dov. obl. skuhati]

cocer

peči [dov. obl. speči]

II . cocer [koˈθer] irr GLAG. povr. glag.

cocer cocerse:

cocerse

kuhati se [dov. obl. skuhati se]

coctel [kok'tel] SAM. m. spol, cóctel [ˈkoktel] SAM. m. spol

coctel

koktajl m. spol

gotero [goˈtero] SAM. m. spol

gotero

infuzija ž. spol

gotero lat. amer.

kapalka ž. spol

cochera [koˈʧera] SAM. ž. spol

cochera

garaža ž. spol

cocodrilo [kokoˈðrilo] SAM. m. spol

cocodrilo

krokodil m. spol

forastero (-a) [forasˈtero] PRID.

forastero (-a)

tuj

forastero (-a)

zunanji

reportero (-a) [rreporˈtero] SAM. m. spol (ž. spol)

reportero (-a)

poročevalec(poročevalka) m. spol (ž. spol)

reportero (-a)

reporter(ka) m. spol (ž. spol)

adúltero (-a) [aˈðul̩tero] SAM. m. spol (ž. spol)

adúltero (-a)

prešuštnik(prešuštnica) m. spol (ž. spol)

maletero [maleˈtero] SAM. m. spol

maletero

prtljažnik m. spol

minutero [minuˈtero] SAM. m. spol

minutero

minutni kazalec m. spol

trastero (-a) [trasˈtero] PRID. (cuarto)

trastero (-a)

ropotarnica ž. spol

zapatero (-a) [θapaˈtero] SAM. m. spol (ž. spol)

zapatero (-a)

čevljar(ka) m. spol (ž. spol)

mosquitero [moskiˈtero] SAM. m. spol

mosquitero

mreža ž. spol proti komarjem

placentero (-a) [plaθen̩ˈtero] PRID.

placentero (-a)

prijeten

carpintero (-a) [karpin̩ˈtero] SAM. m. spol (ž. spol)

1. carpintero:

carpintero (-a)

tesar(ka) m. spol (ž. spol)

carpintero (-a)

mizar(ka) m. spol (ž. spol)

2. carpintero ZOOL.:

carpintero (-a)

detel

coche [ˈkoʧe] SAM. m. spol

coche

avto(mobil) m. spol

coche de bomberos

gasilski avto

coche de carreras

dirkalni avtomobil

coche compartido

solastništvo avtomobila

coche de línea

linijski avtobus

coche de línea

medkrajevni avtobus

ir en coche

peljati se [o iti ] z avtom

coche patrulla

patruljno vozilo

coche cama ferro

spalnik

cocido [koˈθiðo] SAM. m. spol GASTR.

cocido

španska enolončnica iz čičerike, mesa, slanine in zelenjave

cococho

Geslo uporabnika

cargar a alguien a cococho (a cuestas) lat. amer.

nesti koga štuporamo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ni que se maten, ni que le dejen los carros empalados encima de un cocotero, como tiene tantos.

www.losnoveles.net

Siempre he pensado que cuando estás estudiando la carrera, el último verano debajo de un cocotero debe ser el de primero de carrera.

actualidad24.net

Y no sé por qué, se me aparece un barbudo, con disfraz de comandante, al pie de un cocotero...

www.eltonodelavoz.com

Al igual que el cocotero, la palma de aceite es favorecida por suelos profundos, sueltos y con buen drenaje.

www.angelfire.com

Y al cocotero de ramas susurrantes, le pide que avise si hay peligro.

afortiori-bilbao.com

El cocotero es una sola especie con múltiples variedades, diferenciadas básicamente por el color del fruto (amarillo o verde).

www.isnaya.org.ni

En medio de la selva estaba tirado en tronco de cocotero.

www.cuentocuentos.net

Las otras dos fueron la calabaza y el cocotero.

prehistoriapiura.tripod.com

El cocotero se adapta muy bien a los suelos donde la capa freática es salina.

agriculturaurbanaperu.blogspot.com

Entre los productos agrícolas que se cultivan están los granos básicos, el café, caña de azúcar, semillas oleaginosas, frutas cítricas, camote, cocotero, mangle, plátano, guineo.

www.elsalvadorhistorico.org