Prevodi za „enorgullecerse“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

I . enorgullecer [enorɣuʎeˈθer] irr como crecer GLAG. preh. glag. (llenar de orgullo)

enorgullecer

navdati s ponosom

II . enorgullecer [enorɣuʎeˈθer] irr como crecer GLAG. povr. glag.

enorgullecer enorgullecerse:

enorgullecerse

biti ponosen

me enorgullezco de ti

ponosen/ponosna sem nate

endurecerse [en̩dureˈθerse] irr como crecer GLAG. povr. glag.

1. endurecerse (ponerse duro):

endurecerse

postati trd

endurecerse

strditi se

2. endurecerse (volverse insensible):

endurecerse

otrdeti

ennegrecerse [enneɣreˈθerse]

ennegrecerse (cielo)

potemneti

ennegrecerse (cielo) (pared)

postati črn

enternecerse [enterneˈθerse]

enternecerse

zmehčati se

enternecerse (persona)

raznežiti se

recrudecerse [rrekruðeˈθerse]

recrudecerse irr como crecer GLAG. povr. glag.:

recrudecerse

zaostriti se

entremeterse [en̩tremeˈterse] GLAG. povr. glag.

entremeterse → entrometerse:

glej tudi entrometerse

entrometerse [en̩tromeˈterse] GLAG. povr. glag.

entrometerse

vtikati se

entrometerse en la conversación

vtikati se v pogovor

entrometerse [en̩tromeˈterse] GLAG. povr. glag.

entrometerse

vtikati se

entrometerse en la conversación

vtikati se v pogovor

mecer(se) [meˈθer(se)]

mecer(se) GLAG. preh. glag., povr. glag.:

mecer(se)

gugati (se)

mecer(se)

zibati (se)

orgulloso (-a) [orɣuˈʎoso] PRID.

1. orgulloso +estar:

orgulloso (-a)

ponosen

sentirse orgulloso de algo/de alguien

biti ponosen na kaj/na koga

el atleta está orgulloso de los resultados

atlet je ponosen na rezultate

2. orgulloso +ser:

orgulloso (-a)

ošaben

orgulloso (-a)

ohol

embellecer [embeʎeˈθer]

embellecer irr como crecer GLAG. preh. glag. (hacer más bello):

embellecer

olepševati [dov. obl. polepšati]