Prevodi za „flanco“ v slovarju špansko » slovenski

flaco (-a) [ˈflako] PRID. (muy delgado)

flaco (-a)

suh

flaco (-a)

vitek

punto flaco

šibka točka

blanco¹ [ˈblaŋko] SAM. m. spol

1. blanco (grupo étnico):

blanco

belec m. spol

2. blanco:

blanco

črno-beli film

blanco

prazen ček

blanco

imeti luknjo v spominu

blanco

zadeti v polno

blanco

preživeti noč brez spanja

franco¹ [ˈfraŋko] SAM. m. spol (moneda)

franco

(švicarski) frank m. spol

flamenco [flaˈmeŋko] SAM. m. spol

1. flamenco (idioma):

flamenco

flamščina ž. spol

2. flamenco (cante y baile):

flamenco

flamenko m. spol

3. flamenco ZOOL.:

flamenco

plamenec m. spol

flamenco

flamingo m. spol

flato [ˈflato] SAM. m. spol (en el intestino)

flato

napenjanje n

flato

vetrovi m. spol mn.

manco (-a) [ˈmaŋko] PRID.

manco (-a)

enorok

manco (-a)

brezrok

es manco de la mano derecha

je brez desne roke

banco [ˈbaŋko] SAM. m. spol

1. banco (asiento):

banco

klopca ž. spol

2. banco téc:

banco

delovni pult m. spol

3. banco FINAN.:

banco

banka ž. spol

banco emisor

centralna banka

4. banco infor:

banco

baza podatkov

5. banco (de peces):

banco

jata ž. spol (rib)

zanco [ˈθaŋko] SAM. m. spol

zanco

hodulja ž. spol

fleco [ˈfleko] SAM. m. spol (adorno)

fleco

resa ž. spol

flan [flan] SAM. m. spol GASTR.

flan

flan m. spol jajčna krema s karamelnim prelivom

lance [ˈlaṇθe] SAM. m. spol

1. lance (suceso interesante):

lance

prigoda ž. spol

2. lance (situación difícil):

lance

nezgoda ž. spol

lance

neprijeten dogodek m. spol

3. lance (pelea):

lance

prepir m. spol

blanca [ˈblaŋka] SAM. ž. spol

blanca pog.:

blanca

biti brez denarja

flagelo [flaˈxelo] SAM. m. spol

flagelo

bič m. spol

estanco [esˈtaŋko] SAM. m. spol (se venden sellos, tabaco y cerillas)

estanco

trafika ž. spol

flas [flas] SAM. m. spol, flash [flaʃ] SAM. m. spol foto

flas

bliskavica ž. spol

flas

fleš m. spol

flauta [ˈflau̯ta] SAM. ž. spol

flauta

flavta ž. spol

flauta travesera

prečna flavta

flauta dulce

blok flavta

ronco (-a) [ˈrroŋko] PRID.

ronco (-a)

hripav

cinco [ˈθiŋko] PRID.

cinco

pet

cinco pog.

nimam niti prebite pare

glej tudi ocho

ocho [ˈoʧo] PRID.

ocho

osem

jornada de ocho horas

osemurni delovnik

ocho veces mayor/menor que...

osemkrat večji/manjši kot ...

a las ocho

ob osmih

son las ocho y media de la tarde

ura je pol devetih zvečer

las ocho y cuarto

četrt čez osem

las ocho y cuarto

osem in petnajst minut

las ocho menos cuarto

tričetrt na osem

las ocho menos cuarto

petnajst minut do osmih

las ocho en punto

točno osem

el ocho de agosto

osmega avgusta

dentro de ocho días

v osmih dneh

junco [ˈxuŋko] SAM. m. spol

junco

loček m. spol

juncos

ločje

ahínco [aˈiŋko] SAM. m. spol

ahínco

vnema ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La red de redes esta siendo atacada por todo los flancos.

grupolipo.blogspot.com

Ya extinguimos (el fuego) en el flanco sur y ahora hay un frente, que es el más largo, al noreste.

www.eldiariodelarepublica.com

Por resumir; es cierto, como indicas, que la teoría de las ideas platónica es dualista y que parece ofrecer un flanco débil a planteamientos realistas.

francisthemulenews.wordpress.com

Para evitar fraudes a la ley, el legislador ha buscado cerrar todos los flancos posibles.

www.saberderecho.com

A la hora de crear una empresa o producto debemos cubrir todos los flancos.

noticias.universia.edu.ve

Katz les permite a los dos hermanos reencontrarse y cubrir sus flancos más débiles.

www.todaslascriticas.com.ar

Había que actuar pues, buscando explotar ese flanco débil.

americalatinaunida.wordpress.com

Karpov se muestra firme en el ataque contra el debilitado flanco de rey de las negras.

elcuadernodeajedrez.blogspot.com

En esta pintura se representa una casa de labor, el corral que hay junto a ella, con el palomar en su flanco derecho.

factoriahistorica.wordpress.com

Los flancos del neumático se han construido para soportar exigencias distintas entre la parte de afuera y la de dentro.

www.automotriz.net