Prevodi za „lucidez“ v slovarju špansko » slovenski

acidez [aθiˈðeθ] SAM. ž. spol

acidez

kislost ž. spol

acidez de estómago

pekoča zgaga

fluidez [flwiˈðeθ] SAM. ž. spol (de un líquido)

fluidez

tekočnost ž. spol

hablar con fluidez un idioma extranjero

tekoče govoriti tuji jezik

liquidez [likiˈðeθ] SAM. ž. spol

liquidez

likvidnost ž. spol

liquidez

plačilna sposobnost ž. spol

lúcido (-a) [ˈluθiðo] PRID.

lúcido (-a)

jasen

lúcido (-a)

razumljiv

lucio [ˈluθjo] SAM. m. spol

lucio

ščuka ž. spol

I . lucir [luˈθir] irr GLAG. nepreh. glag.

1. lucir (brillar, dar luz):

lucir

svetiti

lucir

sijati

2. lucir (un esfuerzo):

lucir

kazati [dov. obl. pokazati]

no luce que había estudiado

ne kaže, da bi se učil(a)

II . lucir [luˈθir] irr GLAG. preh. glag. (exhibir)

lucir

razkazovati

III . lucir [luˈθir] irr GLAG. povr. glag. lucirse

1. lucir (causar buena impresión):

lucirse

pokazati se

2. lucir (presumir):

lucirse

bahati se

¡ahora sí que nos hemos lucido! irón

zdaj smo se pa res izkazali!

aridez [ariˈðeθ] SAM. ž. spol

aridez

suša ž. spol

aridez

sušnost ž. spol

avidez [aβiˈðeθ] SAM. ž. spol

avidez

pohlep m. spol

avidez

hlastanje n

fetidez [fetiˈðeθ] SAM. ž. spol

fetidez

smrad m. spol

nitidez [nitiˈðeθ] SAM. ž. spol

nitidez

jasnost ž. spol

nitidez foto

ostrina ž. spol

rapidez [rrapiˈðeθ] SAM. ž. spol

rapidez

hitrost ž. spol

timidez [timiˈðeθ] SAM. ž. spol

timidez

sramežljivost ž. spol

timidez

plašnost ž. spol

solidez [soliˈðeθ] SAM. ž. spol

solidez

trdnost ž. spol

validez [baliˈðeθ] SAM. ž. spol

validez

veljavnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los que aún conservaban algo de lucidez, eran obligados a reprimir la.

ismaelojeda.wordpress.com

En el mismo momento que adquirimos lucidez, comprensión y apertura, el corazón se expande y el ego se debilita.

semillassolares.blogspot.com

No se sabe si es una línea editorial plena o ataques de lucidez de una parte de sus periodistas.

www.nouslandia.com.ar

Es buen escritor, pero realmente deslumbra por su lucidez y humanidad.

www.solodelibros.es

El secreto de la lucidez de la mente.

saikuhayotravidaposible.blogspot.com

El remordimiento como una condición de la lucidez; esa inquietud en la que no cabe ninguna forma de autoindulgencia.

prodavinci.com

Tuvo la lucidez de darse cuenta de la desidia de los políticos.

www.diegoschurman.com.ar

Hace falta mucha lucidez para aprender a discernir, pero sin duda vale la pena y es una de las cosas que debemos aprender a hacer.

www.jorgeaussel.com

Algunas cosas las ve con lucidez y otras resulta evidente la carga de subjetividad que impregna sus pareceres.

www.edicionuncuyo.com

Cuando la gente se da cuenta de que su vida está casi terminada y mira hacia atrás con lucidez, es fácil vercuántos sueños quedaron truncados.

www.empowernetwork.com