Prevodi za „medialuna“ v slovarju špansko » slovenski

medicina [meðiˈθina] SAM. ž. spol

1. medicina (ciencia):

medicina

medicina ž. spol

medicina naturista

naravno zdravilstvo

2. medicina (medicamento):

medicina

zdravilo n

mediano (-a) [meˈðjano] PRID.

mediano (-a)

srednji

de mediana inteligencia

povprečno nadarjen

mediador(a) [meðjaˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

mediador(a)

posrednik(posrednica) m. spol (ž. spol)

mediante [meˈðjan̩te] PREDL.

mediante

z/s

mediante

s (pomočjo)

Dios mediante

z božjo pomočjo

mediación [meðjaˈθjon] SAM. ž. spol

mediación

posredovanje n

mediación

mediacija ž. spol

mediodía [meðjoˈdia] SAM. m. spol

mediodía

poldan m. spol

medicinal [meðiθiˈnal] PRID.

medicinal

zdravilen

medicinal

medicinski

media [ˈmeðja] SAM. ž. spol

media

nogavica ž. spol

media

dokolenka ž. spol

mediar [meˈðjar] GLAG. nepreh. glag.

mediar

posredovati

mediado (-a) [meˈðjaðo] PRID.

mediado (-a)

nekje sredi tedna

medida [meˈðiða] SAM. ž. spol

1. medida (medición):

medida

merjenje n

medida

meritev ž. spol

2. medida (dimensión):

medida

mera ž. spol

a (la) medida

po meri

a medida que

medtem ko

3. medida (grado, intensidad):

medida

mera ž. spol

beber sin medida

piti brez mere

4. medida (disposición):

medida

ukrep m. spol

tomar medidas

ukrepati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Por cada café pendiente su dueño sumó dos medialunas.

www.lanuevacomuna.com

La posición de la masa intracavitaria y, lógicamente de la medialuna, variará si se cambia la posición del paciente.

www.sccp.org.co

Yo les propongo unas medialunas caseritas hechas con un hojaldre bien fácil.

blogs.lanacion.com.ar

Cuando el partido estaba a un suspiro del pitazo definitivo, guapeó una pelota casi en la medialuna del área rival.

www.putaendonews.cl

Sinceramente jamás detecté diferencia alguna de sabores entre una humilde medialuna y un prestigioso croissant (o un absurdo cruasán, que es como hay que escribirlo ahora). mencho.

www.elcastellano.org

El examen morfológico de los hematíes revela que en la anemia de células falciformes estos tienen una forma de medialuna u hoz.

med.unne.edu.ar

En el centro de la mesa estaba sentada la niña, con una medialuna en cada mano.

www.rincondelpoeta.com.ar

Un domingo, tipo 7 de la mañana, desayunando submarinos con medialunas, para bajar el nivel alcohólico.

labarbarie.com.ar

Cuando son parejas de mujer y mujer hay combo doble donde además te dan dos medialunas!

quemepartaunmilagro.blogspot.com

Sus ojos acunados por ojeras medialuna, intentaban mirarnos a través del agua que escurría de su cabeza.

www.aveviajera.org