Prevodi za „parcero“ v slovarju špansko » slovenski

parcela [parˈθela] SAM. ž. spol

parcela

parcela ž. spol

parcela de cultivo

obdelovalna parcela

parcela edificable

zazidljiva parcela

I . parecer [pareˈθer] GLAG. nepreh. glag.

parecer

biti videti

parecer

izgledati pog.

parecer (aparentar)

zdeti se

tu idea me parece bien

tvoja ideja se mi zdi v redu

parece mayor de lo que es

videti je starejši, kot je

parece mentira que... +subj

zdi se neverjetno, da ...

parece que va a llover

kaže, da bo dež

¿qué te parece?

kaj meniš [o praviš] ?

si te parece bien,...

če se strinjaš, ...

II . parecer [pareˈθer] GLAG. povr. glag.

parecer irr como crecer:

parecer

biti podoben

parecer

zelo si podoben svoji mami

III . parecer [pareˈθer] SAM. m. spol

1. parecer:

parecer

mnenje n

parecer (juicio)

sodba ž. spol

a mi parecer

po mojem mnenju

2. parecer (aspecto):

parecer

izgled m. spol

3. parecer (apariencia):

parecer

videz m. spol

al parecer

kot je videti [o se zdi]

parco (-a) [ˈparko] PRID.

1. parco (moderado):

parco (-a)

zmeren

2. parco (escaso):

parco (-a)

boren

parco en palabras

redkobeseden

tercero (-a) [terˈθero] PRID. (delante de un sustantivo masculino: tercer)

tercero (-a)

tretji

terceras personas

tretje osebe

en tercer lugar

tretjič

glej tudi octavo

octavo (-a) [okˈtaβo] PRID.

octavo (-a)

osmi

en (el) octavo lugar

na osmem mestu

la octava parte

osmina

octavos de final

osmina finala

pampero (-a) [pamˈpero] PRID.

pampero (-a)

pampski

pandereta [pan̩deˈreta] SAM. ž. spol, pandero [pan̩ˈdero] SAM. m. spol

pandereta

tamburin m. spol

acero [aˈθero] SAM. m. spol

acero

jeklo n

acero inoxidable

nerjaveče jeklo

tener nervios de acero fig.

imeti jeklene živce

parce SAM.

Geslo uporabnika

parce (parcero, amigo) Kolumb. sleng

stari, kolega, prijatelj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Anónimo parcero, existe la posibilidad de que en los nuevos examenes aparezcan preguntas de los anteriores, pero quiero decir: iguales... es posible?

www.pasaralaunacional.com

Ahora si mis parceros amados, les he contado mi gran secreto.

elatelierdelartista.bligoo.com.co

Utilice interjecciones como parceros, oe, jajajaja o a lo bn.

monsergadelfutbol.blogspot.com

Y desafortunadamente mis parceros esa es la cruda y cruel realidad.

subterranica.blogspot.com

Durante esta fecha se podrán activar los parceros.

www.comunidad-ola.com

Se acercó a mí y me dijo, gracias parcero.

yezidarteta.wordpress.com

Gracias parcero, este blog sin duda fue la herramienta que me permitió pasar a esta universidad.

www.pasaralaunacional.com

Con mi hermana me llevó cuatro años y es mi parcera.

www.promomusik.net

Todo fue un malentendido que resolvimos con frescura, como parceros que debemos ser.

andrefelgiraldo.blogspot.com

Humildes pero guerreros como el que mas parcero... don't forget that my friend......

www.marca.com