Prevodi za „pecaminoso“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

luminoso (-a) [lumiˈnoso] PRID.

1. luminoso (con mucha luz):

luminoso (-a)

svetel

luminoso (-a)

svetlobna reklama

2. luminoso (idea clara, brillante):

luminoso (-a)

sijajen

voluminoso (-a) [bolumiˈnoso] PRID.

voluminoso (-a)

obsežen

este armario es demasiado voluminoso

ta omara zavzame preveč prostora

cariñoso (-a) [kariˈɲoso] PRID.

cariñoso (-a)

ljubezniv

pecoso (-a) [peˈkoso] PRID.

pecoso (-a)

pegast

camino [kaˈmino] SAM. m. spol

1. camino:

camino (senda)

pot ž. spol

camino (calle)

cesta ž. spol

estar a medio camino

biti na pol poti

2. camino (distancia):

camino

pot ž. spol

penoso (-a) [peˈnoso] PRID.

1. penoso (dificultoso):

penoso (-a)

težaven

viaje penoso

naporno potovanje

2. penoso (doloroso):

penoso (-a)

mučen

es penoso verlo en ese estado

boli me, ko ga vidim v takem stanju

3. penoso lat. amer.:

penoso (-a)

plašen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cuando alguien es generoso con nosotros, nuestra tendencia pecaminosa es abusar de él.

thegospelcoalition.org

Crea un ambiente en el que discutir parecería pecaminoso, y no digamos disentir o votar en contra de las propuestas de la presidencia.

spectrummagazine.org

Crecer en santidad personal no es simplemente una cuestión de abstención de un número cada vez mayor de las cosas pecaminosas.

evangelio.wordpress.com

Los ensueños son de dos clases, pecaminosos y religiosos.

www.ellenwhiteexposed.com

Esta naturaleza pecaminosa es la única naturaleza que los inconversos tienen.

ubdavid.org

Nuestra naturaleza pecaminosa ama que la adoren por lo que somos y lo que hemos hecho.

es.desiringgod.org

Golpeo, significa disciplina, es decir no a los impulsos pecaminosos.

www.ccfmontreal.com

Simplemente para permanecer en el estado de gracia, es necesario para el alma evitar con cuidado toda clase de conversación pecaminosa.

infocatolica.com

La resolución de un hábito pecaminoso requiere de algo más que la confesión.

despertarcristiano.blogspot.com

También es verdad que seguimos teniendo la naturaleza pecaminosa, y que muchas veces fallamos.

ubdavid.org