Prevodi za „privacidad“ v slovarju špansko » slovenski

vivacidad [biβaθiˈðað ] SAM. ž. spol

vivacidad

živahnost ž. spol

trivialidad [triβjaliˈðað ] SAM. ž. spol

trivialidad

trivialnost ž. spol

privatizar [priβatiˈθar]

privatizar GLAG. preh. glag.:

privatizar

privatizirati

prioridad [prjoriˈðað ] SAM. ž. spol

prioridad

prednost ž. spol

prioridad

prioriteta ž. spol

de máxima prioridad

najnujnejši

carretera de prioridad

prednostna cesta

dar prioridad a un asunto

dati prednost neki zadevi

frivolidad [friβoliˈðað ] SAM. ž. spol

frivolidad

lahkomiselnost ž. spol

veracidad [beraθiˈðað ] SAM. ž. spol

veracidad

verodostojnost ž. spol

veracidad (verdad)

resničnost ž. spol

capacidad [kapaθiˈðað ] SAM. ž. spol

1. capacidad (cabida):

capacidad

zmogljivost ž. spol

capacidad

kapaciteta ž. spol

2. capacidad (aptitud):

capacidad

sposobnost ž. spol

fugacidad [fuɣaθiˈðað ] SAM. ž. spol

fugacidad

bežnost ž. spol

la fugacidad de la belleza

minljivost lepote

publicidad [puβliθiˈðað ] SAM. ž. spol

1. publicidad (de un tema, un suceso):

publicidad

objava ž. spol

2. publicidad:

publicidad (marketing)

oglaševanje n

publicidad (anuncio)

reklama ž. spol

publicidad (anuncio)

oglas m. spol

realidad [rrealiˈðað ] SAM. ž. spol

realidad (existencia)

resničnost ž. spol

realidad (verdad)

resnica ž. spol

en realidad

resnično

en realidad

dejansko

hacer(se) realidad

uresničiti se

trinidad [triniˈðað ] SAM. ž. spol

trinidad

trojica ž. spol

la Santísima trinidad

sveta Trojica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Para su almacenamiento y privacidad, los dilatadores encajan uno dentro del otro para formar un paquete práctico y pequeño.

www.vaginismus.com

Las políticas de privacidad, los datos son de los usuarios y no se comercia con ellos.

www.nukeador.com

Aquí, sin embargo, usé la no revelación como suceso adverso para evitar el abuso de mi privacidad y la admisión de mi vulnerabilidad.

psicoletra.blogspot.com

Legalidad: cualquier limitación al derecho a la privacidad debe establecerse por medio de una ley.

ahoraeducacion.com

Te recomendamos que no luzcas demasiado curioso o inquieto, si observa tu interés pero también descubre que no invades su privacidad, seguramente se sentirá cómoda.

www.crearcrear.com

Aunque las sociedades de hoy están estructuradas para crear sentimientos de comunidad y mutualidad, existe también espacio para la privacidad y la soledad.

bitacoraanarquista.wordpress.com

Facebook no ha modificado sus configuraciones de privacidad.

www.portinos.com

Sin embargo, muchos de los problemas actuales sobre privacidad no provienen de sofisticados sistemas ocultos: los mismos usuarios entregamos voluntariamente los datos.

dalwiki.derechoaleer.org

Yo valoro mi privacidad..... entonces de última voy a tener que inventar un personaje.

apainforms.blogspot.com

El argumento de nada que ocultar es uno de los principales argumentos hechos a la hora de balancear privacidad contra seguridad.

partidopirata.com.ar