Prevodi za „recurso“ v slovarju špansko » slovenski

recurso [rreˈkurso] SAM. m. spol

1. recurso (medio):

recurso

sredstvo n

recurso

možnost ž. spol

no me queda otro recurso que...

nimam druge izbire, kot ...

2. recurso pl (bienes):

recurso

sredstva n mn.

familias sin recursos

družine brez sredstev za preživljanje

3. recurso pl (reservas):

recurso

viri m. spol mn.

recursos naturales

naravni viri

4. recurso PRAVO:

recurso

pritožba

recurso

pritožiti se na sodbo

5. recurso (loc):

recurso

biti iznajdljiv

Primeri uporabe besede recurso

no me queda otro recurso que...

nimam druge izbire, kot ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Se puede autorizar la inscripción de la hipoteca judicial provisional, no obstante haberse incoado previamente el recurso de oposición.

www.slideshare.net

La moneda feble fue precursora del recurso gratuito del papel moneda...

poligramas.univalle.edu.co

El recurso señala que continuaba abierta la etapa sumarial, por lo que no cabe iniciar la extradición.

www.revistaprobidad.info

Esto sugiere que el mecanismo de repaso articulatorio puede adquirir importancia como recurso auxiliar a medida que el uso de los otros recursos está restringido.

reme.uji.es

En las legislaciones se dice que el recurso de apelación se concede libremente o en relación, y, en ambos casos, con efecto suspensivo o devolutivo.

jorgemachicado.blogspot.com

No obstante la suspensión de pagos se ha convertido en un recurso para eludir la responsabilidad mayor que la quiebra significa, y el descrédito anejo.

www.notariapublica.com.mx

Recurso creativo, para todas las edades, que nos sirve para reflexionar, y además para trabajar el texto argumentativo.

elmarescolorazul.blogspot.com

Pero cuando se hacen insostenibles las presiones fiscales deficitarias, se suele apelar al recurso de la devaluación como un impuesto cambiario.

victoralvarezrodriguez.blogspot.com

Un recurso para evitar esto es desenfocar el fondo.

blogs.bluekea.com

Sin embargo, los recursos edáficos son tan vitales como otro cualquier recurso natural.

www.madrimasd.org