Prevodi za „silo“ v slovarju špansko » slovenski

siglo [ˈsiɣlo] SAM. m. spol

siglo

stoletje n

el siglo XX

20. stoletje

I . sino [ˈsino] SAM. m. spol

sino

usoda ž. spol

II . sino [ˈsino] VEZ.

1. sino (al contrario):

sino

temveč

2. sino (solamente):

sino

ne pričakujem le, da mi verjameš

3. sino (excepto):

sino

vsi so kričali razen njega

sito (-a) [ˈsito] PRID.

sito (-a)

trgovina, ki je na glavni ulici

solo (-a) [ˈsolo] PRID.

1. solo (sin compañía):

solo (-a)

sam

a solas

sam

por sí solo

sam od sebe

2. solo (único):

solo (-a)

niti enkrat

3. solo (sin otra cosa):

solo (-a)

črna kava

sólo [ˈsolo] PRISL.

sólo → solo :

glej tudi solo , solo

solo [ˈsolo] PRISL.

solo

samo

solo que...

le da ...

tan solo

vsaj

solo (-a) [ˈsolo] PRID.

1. solo (sin compañía):

solo (-a)

sam

a solas

sam

por sí solo

sam od sebe

2. solo (único):

solo (-a)

niti enkrat

3. solo (sin otra cosa):

solo (-a)

črna kava

hilo [ˈilo] SAM. m. spol

1. hilo (para coser):

hilo

sukanec m. spol

hilo

nit ž. spol

2. hilo (alambre):

hilo

tanka žica ž. spol

telegrafía sin hilos

brezžična telegrafija

3. hilo (en un texto, un discurso):

hilo

glavna [o rdeča] nit

hilo

izgubiti (rdečo) nit

kilo [ˈkilo] SAM. m. spol

kilo

kila ž. spol pog.

glej tudi kilogramo

kilogramo [kiloˈɣramo] SAM. m. spol

kilogramo

kilogram m. spol

tilo [ˈtilo] SAM. m. spol

tilo

lipa ž. spol

filo [ˈfilo] SAM. m. spol

1. filo (de cuchillo):

filo

rezilo n

un arma de dos filos fig.

dvorezen meč

2. filo (borde):

filo

rob m. spol

al filo del amanecer

ob zori

vilo [ˈbilo] PRISL.

vilo

biti v zraku

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

M ax y yo caminamos por los silos.

www.escuelasuperiordeaudio.com.ve

Más de 150 silos de almacenamiento para granos son una importante fuente de polución aérea.

alquimiayciencias.blogspot.com

Antes de arrancar un mecanismo de barrena que no puede ver, verifique que no haya nadie en el silo.

www.statefundca.com

En 1971 se instalaron 30 silos de 200 toneladas cada uno, a efectos de optimizar la clasificación de las distintas calidades de trigo.

www.bcr.com.ar

Pero yo utilizare el mío; un granjero ara la tierra, planta el trigo, lo recolecta, y lo guarda en silos.

www.lafraseprogre.com

Inspeccione y mantenga las barrenas y otras maquinarias del silo a fin de asegurar que funcionen correctamente.

www.statefundca.com

El contenido de la grasa butirosa de la leche se reduce cuando el silo de maíz constituye única ración.

www.pregonagropecuario.com.ar

Grano a grano se llenó el silo hasta los topes.

www.valladoliddeporte.es

El secado mecánico es en un silo, tarda 24 horas y su combustible es la misma cascarilla de café llamada cisco.

www.parquenacionaldelcafe.com

Las chicharras se quedaron con hambre, pero el silo no está vacío y guarda reservas para cuando llegue el invierno.

www.valladoliddeporte.es