Prevodi za Department of Health and Human Services v slovarju angleščina»španščina

Department of Health and Human Services SAM. (in US)

Prevodi za Department of Health and Human Services v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.service [am. angl. ˈsərvəs, brit. angl. ˈsəːvɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede service.
- Predlogi za service

1.1. service U (duty, work):

service

servicio m. spol

a life of service to others

una vida al servicio de los demás

she did voluntary service

trabajó como voluntaria

on active service VOJ.

en servicio activo

five years' (length of) service

cinco años de antigüedad or de trabajo

servicio m. spol

24-hour emergency service

servicio de emergencia (durante) las 24 horas del día

goods and services

bienes m. spol mn. y servicios

to offer one's services

ofrecer sus (or mis etc.) servicios

we no longer require your services

ya no precisamos sus servicios

it's all part of the service

todo es parte del servicio

“services 1 mile” brit. angl.

área de servicio a 1 milla

3. service C or U (assistance):

service

servicio m. spol

she has done us all a service

nos ha hecho a todos un favor or servicio

my staff are at your service

mis empleados están a sus órdenes or a su entera disposición or a su servicio

David Andrews at your service

David Andrews, para servirla or a sus órdenes

I'd like to be of service, but …

me gustaría poder ayudar, pero …

how can I be of service to you?

¿en qué puedo ayudarlo or servirlo?

your advice was of great service to me ur. jez.

su consejo me fue sumamente útil

6. service U (in shop, restaurant):

service

servicio m. spol

“service not included”

“servicio no incluido”

table or brit. angl. waiter service

servicio de camarero

table or brit. angl. waiter service

servicio de meseros Kolumb. Meh.

table or brit. angl. waiter service

servicio de mozos Cono Sur Peru

table or brit. angl. waiter service

servicio de mesoneros Ven.

7. service C or U (overhaul, maintenance):

service

revisión ž. spol

service

servicio m. spol lat. amer.

service

service m. spol Río de la Plata

the annual service

la revisión anual

the annual service

el servicio anual lat. amer.

the annual service

el service anual Río de la Plata

the annual service atribut. contract/package

de mantenimiento

service engineer

técnico m. spol de mantenimiento / técnica ž. spol de mantenimiento

8. service C REL.:

service

oficio m. spol religioso

funeral service

funeral m. spol

wedding service

ceremonia ž. spol de boda

9. service C (in tennis):

service

servicio m. spol

service

saque m. spol

you should improve your service

deberías mejorar el servicio or saque

first/second service!

¡primer/segundo saque or servicio!

service Pombo

servicio de Pombo

to break sb's service

romper el servicio de alguien

to break sb's service

romperle el servicio a alguien

to break sb's service atribut. line

de servicio

to break sb's service atribut. line

de saque

service break

ruptura ž. spol de servicio

10. service C:

dinner service

vajilla ž. spol

tea/coffee service

juego m. spol de té/café

tea/coffee service

servicio m. spol de té/café

11. service U:

service (of writ)

notificación ž. spol

service (of summons)

citación ž. spol

II.service [am. angl. ˈsərvəs, brit. angl. ˈsəːvɪs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede service.
- Predlogi za service

1. service (overhaul, maintain):

service car

hacerle una revisión a

service car

hacerle un servicio a lat. amer.

service car

hacerle un service a Río de la Plata

service machine/appliance

hacerle el mantenimiento a

2.1. service FINAN.:

service debt/loan

pagar los intereses de

service debt/loan

atender el servicio de ur. jez.

2.2. service FINAN. (look after):

service

ocuparse de

3. service KMET.:

service mare/sow

cubrir

service mare/sow

montar

department [am. angl. dəˈpɑrtmənt, brit. angl. dɪˈpɑːtm(ə)nt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede department.
- Predlogi za department

1.1. department (of shop, store):

department

sección ž. spol

1.2. department (of company, organization):

department

departamento m. spol

department

sección ž. spol

2.2. department am. angl. ADMIN. JEZ.:

the police/fire department

el cuerpo de policía/bomberos

3. department:

department ŠOL., UNIV.

departamento m. spol

the Latin/history department

el departamento de latín/historia

4. department (area of competence, responsibility) pog.:

cooking is my husband's department

la cocina es cosa de mi marido pog.

cooking is my husband's department

de cocinar se encarga mi marido

sewing? I'm not much good in that department

¿coser? yo no soy muy buena en ese terreno

5. department (in France etc):

department ADMIN. JEZ., GEOGR.

departamento m. spol

I.human [am. angl. ˈ(h)jumən, brit. angl. ˈhjuːmən] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede human.
- Predlogi za human

II.human [am. angl. ˈ(h)jumən, brit. angl. ˈhjuːmən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede human.
- Predlogi za human

human

ser m. spol humano

health [am. angl. hɛlθ, brit. angl. hɛlθ] SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede health.
- Predlogi za health

1. health (physical condition):

health

salud ž. spol

to be in good/poor health

estar bien/mal de salud

he's worried about his health

está preocupado por su salud

on grounds of ill health

por motivos de salud

it's good/bad for your health

es bueno/malo para la salud

the government's policy on health

la política sanitaria del gobierno

the government's policy on health atribut. reasons/problems

de salud

the government's policy on health policy/services

sanitario

the government's policy on health policy/services

de salud pública

the government's policy on health inspector/regulations

de sanidad

health authority (in UK)

autoridad ž. spol sanitaria

health education

educación ž. spol sanitaria

health hazard

riesgo m. spol para la salud

health hazard

peligro m. spol para la salud

health worker

trabajador sanitario m. spol / trabajadora sanitaria ž. spol

2. health (freedom from disease):

health

salud ž. spol

to drink (to) sb's health

brindar por alguien

to drink (to) sb's health

beber a la salud de alguien

your health!

¡salud!

your health!

¡a tu (or vuestra etc.) salud!

of [am. angl. əv, brit. angl. ɒv, (ə)v] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede of.
- Predlogi za of

1. of (indicating relationship, material, content):

of

the son of Mr and Mrs T Phipps

el hijo de los señores Phipps

it's made of wood

es de madera

it's made of wood

está hecho de madera

a box of chocolates

una caja de bombones

a kilo of grapes

un kilo de uvas

that piece of Schumann's

esa pieza de Schumann

a colleague of mine/his/ours

un colega mío/suyo/nuestro

it's no business of yours

no es asunto tuyo

that brother of yours

el loco (or estúpido or irresponsable etc.) de tu hermano

3.1. of (partitive use):

there were eight of us

éramos ocho

he invited the eight of us

nos invitó a los ocho

six of them survived

seis de ellos sobrevivieron

many of you

muchos de ustedes

the whole of the second floor

todo el segundo piso

of all the stupid things to say!

¡mira qué cosa de ir a decir!

fancy choosing her of all people!

¡mira que elegirla a ella!

you of all people should have known better

tú deberías haberlo sabido mejor que nadie

he drank of the wine arh.

bebió del vino

4. of (indicating date, time):

the sixth of October

el seis de octubre

it is ten (minutes) of five am. angl.

son las cinco menos diez

it is ten (minutes) of five am. angl.

son diez para las cinco lat. amer. excl Río de la Plata

it is a quarter of five am. angl.

son las cinco menos cuarto

it is a quarter of five am. angl.

son un cuarto para las cinco lat. amer. excl Río de la Plata

of an evening we like to sit in the garden

por las noches nos gusta sentarnos en el jardín

Jane, his wife of six months …

Jane, con la que llevaba/lleva casado seis meses …

her friend of over 20 years

su amigo de hace más de 20 años

7.1. of (indicating cause):

it's a problem of their own making

es un problema que ellos mismos se han creado

what did he die of?

¿de qué murió?

of itself

de por sí

7.2. of (by):

of arh.

por

beloved of all

querido por or de todos

and [am. angl. ænd, (ə)n, brit. angl. ənd, (ə)n, and] VEZ. The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede and.
- Predlogi za and

1.2. and:

and so on or and so forth

etcétera

and so on, and so forth

etcétera, etcétera

2. and (in numbers):

one and a half

uno y medio

two hundred and twenty

doscientos veinte

an hour and five minutes

una hora y cinco minutos

five and forty arh. or lit.

cuarenta y cinco

3. and (showing continuation, repetition):

faster and faster

cada vez más rápido

it gets easier and easier

se hace cada vez más fácil

he just eats and eats

no hace más que comer

weeks and weeks passed

pasaron muchas semanas

weeks and weeks passed

pasaron semanas y más semanas

4. and with inf:

try and finish this today

trata de terminar esto hoy

we must wait and see what she does

tenemos que esperar a ver lo que hace

come/go and help your father

ven/anda a ayudar a tu padre

5.1. and (implying a result):

and

a minute longer and he would have drowned pog.

un minuto más y se habría ahogado pog.

5.2. and (adding emphasis):

and

something should be done, and quickly

habría que hacer algo, y rápido

those who refuse, and there are many …

los que se niegan, y son muchos …

Prevodi za Department of Health and Human Services v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.service [ˈsɜ:vɪs, am. angl. ˈsɜ:r-] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede service.
- Predlogi za service

1. service brez mn. in shop, restaurant:

service

servicio m. spol

2. service (help, assistance):

service

asistencia ž. spol

service

servicio m. spol

bus/train service

servicio de autobuses/trenes

to be of service (to sb)

ser de utilidad (a alguien)

to operate a service

llevar a cabo un servicio

to press sth into service

recurrir a algo

to see service fig.

prestar servicio

3. service (department):

service

servicio m. spol

the Service VOJ.

el ejército

the Service NAVT.

la marina

the Service ZRAČ. PROM.

la aviación

to be fit/unfit for service

ser apto/no apto para el servicio

4. service ŠPORT:

service

saque m. spol

5. service REL.:

service

oficio m. spol

morning service

misa matinal

to hold a service

celebrar una misa

6. service brit. angl.:

service TEH.

mantenimiento m. spol

service AVTO.

revisión ž. spol

7. service (set):

service

vajilla ž. spol

tea service

juego m. spol de té

8. service pl brit. angl.:

service

área ž. spol de servicio

II.service [ˈsɜ:vɪs, am. angl. ˈsɜ:r-] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede service.
- Predlogi za service

1. service car, TV:

service

revisar

2. service FINAN.:

to service a loan

pagar el interés de un préstamo

department [dɪˈpɑ:tmənt, am. angl. dɪˈpɑ:rt-] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede department.
- Predlogi za department

1. department (division):

department of a university, company

departamento m. spol

department of a shop

sección ž. spol

2. department ADMIN. JEZ., POLIT.:

department

ministerio m. spol

department of Health and Social Security

Ministerio m. spol de Sanidad y Seguridad Social

3. department pog. (domain):

department

ramo m. spol

human [ˈhju:mən] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede human.
- Predlogi za human

human

humano, -a

health [helθ] SAM. brez mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede health.
- Predlogi za health

of [əv, stressed: ɒv] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede of.
- Predlogi za of

1. of:

of

3. of (done by):

of

it's kind of him

es amable de su parte

4. of (representing):

of

a drawing of Paul

un dibujo de Paul

7. of (away from):

to be north of London

estar al norte de Londres

8. of (temporal):

the 4th of May

el 4 de mayo

in May of 2003

en mayo del 2003

9. of am. angl. (to):

it is ten/a quarter of two

son las dos menos diez/cuarto

15. of (to amount of):

80 years of age

80 años de edad

and [ən, ənd, stressed: ænd] VEZ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede and.
- Predlogi za and

2. and MAT.:

and

2 and 3 is 5

2 más 3 son 5

four hundred and twelve

cuatrocientos doce

3. and (then):

he left and everybody was relieved

todo el mundo se alivió cuando él se fue

4. and (increase):

more and more

cada vez más

better and better

cada vez mejor

5. and (repetition):

I tried and tried

lo intenté una y otra vez [o repetidas veces]

6. and (continuation):

he cried and cried

lloraba sin parar

fraza:

and so on [or forth]

etcétera

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Department of Health and Human Services v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za Department of Health and Human Services v slovarju angleščina»španščina

Department of Health and Human Services SAM. (in US)

Prevodi za Department of Health and Human Services v slovarju angleščina»španščina

I.service [am. angl. ˈsərvəs, brit. angl. ˈsəːvɪs] SAM.

1.1. service U (duty, work):

1.2. service U (as domestic servant):

1.3. service U (given by a tool, machine):

2. service U or C (of professional, tradesman, company):

3. service C or U (assistance):

4. service C (organization, system):

5. service VOJ.:

6. service U (in shop, restaurant):

7. service C or U (overhaul, maintenance):

8. service C REL.:

9. service C (in tennis):

10. service C:

11. service U:

II.service [am. angl. ˈsərvəs, brit. angl. ˈsəːvɪs] GLAG. preh. glag.

1. service (overhaul, maintain):

2.1. service FINAN.:

2.2. service FINAN. (look after):

3. service KMET.:

department [am. angl. dəˈpɑrtmənt, brit. angl. dɪˈpɑːtm(ə)nt] SAM.

1.1. department (of shop, store):

1.2. department (of company, organization):

2.1. department POLIT.:

2.2. department am. angl. ADMIN. JEZ.:

3. department:

4. department (area of competence, responsibility) pog.:

5. department (in France etc):

I.human [am. angl. ˈ(h)jumən, brit. angl. ˈhjuːmən] PRID.

human body/mind/voice:

II.human [am. angl. ˈ(h)jumən, brit. angl. ˈhjuːmən] SAM.

health [am. angl. hɛlθ, brit. angl. hɛlθ] SAM. U

1. health (physical condition):

2. health (freedom from disease):

of [am. angl. əv, brit. angl. ɒv, (ə)v] PREDL.

1. of (indicating relationship, material, content):

2. of (descriptive use):

3.1. of (partitive use):

3.2. of (with superl):

4. of (indicating date, time):

5. of (on the part of):

6. of (inherent in):

7.1. of (indicating cause):

7.2. of (by):

and [am. angl. ænd, (ə)n, brit. angl. ənd, (ə)n, and] VEZ. The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y. and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

1.1. and:

1.2. and:

2. and (in numbers):

3. and (showing continuation, repetition):

4. and with inf:

5.1. and (implying a result):

5.2. and (adding emphasis):

Department of Health and Human Services v slovarju PONS

Prevodi za Department of Health and Human Services v slovarju angleščina»španščina

I.service [ˈsɜ:vɪs, am. angl. ˈsɜ:r-] SAM.

1. service brez mn. in shop, restaurant:

2. service (help, assistance):

3. service (department):

4. service ŠPORT:

5. service REL.:

6. service brit. angl.:

7. service (set):

8. service pl brit. angl.:

fraza:

II.service [ˈsɜ:vɪs, am. angl. ˈsɜ:r-] GLAG. preh. glag.

1. service car, TV:

2. service FINAN.:

department [dɪˈpɑ:tmənt, am. angl. dɪˈpɑ:rt-] SAM.

1. department (division):

2. department ADMIN. JEZ., POLIT.:

3. department pog. (domain):

human [ˈhju:mən] PRID.

health [helθ] SAM. brez mn.

of [əv, stressed: ɒv] PREDL.

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

and [am. angl. ænd, (ə)n, brit. angl. ənd, (ə)n, and] VEZ. The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.