Prevodi za bang-up v slovarju angleščina»španščina

bang-up [am. angl. ˈbæŋɡˌəp, brit. angl.] PRID. am. angl. pog., zastar.

bang-up

súper adj inv pog.

bang up GLAG. [am. angl. bæŋ -, brit. angl. baŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. bang up (damage, injure) am. angl.:

bang up pog.

dejar hecho polvo pog.

2. bang up (make pregnant) brit. angl.:

bang up sleng

dejar embarazada

bang up sleng

hacerle un hijo a pog.

3. bang up brit. angl. sleng:

bang up (lock up)

encerrar

bang up (imprison)

meter preso

bang up (imprison)

enchironar Šp. sleng

bang up (imprison)

meter en cana Juž. Am. sleng

bang up (imprison)

entambar Meh. sleng

Individual translation pairs

to come bang up against a problem

toparse or darse de narices con un problema pog.

to be bang up to date

estar muy al día

Prevodi za bang-up v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

estar en la onda (al tanto)

to be bang up to date pog.