Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Aus
energías

Oxford Spanish Dictionary

energy [am. angl. ˈɛnərdʒi, brit. angl. ˈɛnədʒi] SAM. U

1.1. energy (vitality):

energy
energía ž. spol
a woman of great intellectual energy
una mujer con un gran vigor intelectual
to work off surplus energy
quemar energías

1.2. energy (power, effort):

energy
energías ž. spol mn.
to focus one's energy or energies on sth
centrar todas mis (or sus etc.) energías en algo
she devoted all her energies to getting him out of prison
se entregó en cuerpo y alma a la tarea de sacarlo de la cárcel

1.3. energy (forcefulness):

energy
energía ž. spol

2. energy FIZ.:

energy
energía ž. spol
electrical/atomic energy
energía eléctrica/atómica
new sources of energy
nuevas fuentes de energía
new sources of energy atribut. source/supply
de energía

solar energy [ˈsoʊlər ˈɛnərdʒi] SAM.

solar energy
energía ž. spol solar

energy-efficient [am. angl. ˌɛnərdʒiəˈfɪʃ(ə)nt, brit. angl. ˌɛnədʒɪɪˈfɪʃənt] PRID.

energy-efficient
energéticamente eficiente

energy-saving [am. angl. ˈɛnərdʒiˌseɪvɪŋ, brit. angl. ˈɛnədʒɪˌseɪvɪŋ] PRID.

energy-saving
de ahorro energético

energy policy SAM. U or C

energy policy
política ž. spol energética

energy level SAM.

energy level
nivel m. spol de energía
energy level
nivel m. spol energético

energy consumption SAM. U

energy consumption
consumo m. spol de energía

energy audit SAM.

energy audit
auditoría ž. spol energética

energy drink [ˈɛnərdʒɪ drɪŋk] SAM.

energy drink
bebida ž. spol energizante
energy drink
bebida ž. spol energética

energy crisis SAM.

energy crisis
crisis ž. spol energética

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

energy <-ies> [ˈenədʒi, am. angl. -ɚ-] SAM.

energy
energía ž. spol
to be full of energy
estar lleno de energía
to have the energy to do sth
tener energías para hacer algo

solar energy SAM. brez mn.

solar energy
energía ž. spol solar

energy crisis SAM.

energy crisis
crisis ž. spol nesprem. energética

energy saving SAM.

energy saving
ahorro m. spol de energía

atomic energy SAM.

atomic energy
energía ž. spol atómica

energy resources SAM. mn.

energy resources
fuentes ž. spol mn. energéticas [o de energía]

wind energy SAM. brez mn.

wind energy
energía ž. spol eólica

energy efficiency SAM. brez mn.

energy efficiency
eficiencia ž. spol energética
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
energía tb. FIZ.
energy
energía atómica
atomic energy
energía nuclear
nuclear energy
energía oscura
dark energy
energía renovable
renewable energy
energía verde
green energy
la glucosa da energía
glucose gives you energy
emplear todas las energías en algo
to put all one's energies into sth
energético (-a)
energy
bebida energética
energy drink
fuentes energéticas
sources of energy
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

energy <-ies> [ˈen·ər·dʒi] SAM.

energy
energía ž. spol
to be full of energy
estar lleno de energía
to have the energy to do sth
tener energías para hacer algo

solar energy SAM.

solar energy
energía ž. spol solar

atomic energy SAM.

atomic energy
energía ž. spol atómica

energy-saving PRID.

energy-saving
que ahorra energía

energy resources SAM. mn.

energy resources
fuentes ž. spol mn. energéticas [o de energía]

zero-energy PRID.

zero-energy
de energía cero
zero-energy building
edificio de energía cero

energy crisis SAM.

energy crisis
crisis ž. spol nesprem. energética
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
energía tb. FIZ.
energy
energía nuclear
nuclear energy
la glucosa da energía
glucose gives you energy
emplear todas las energías en algo
to put all one's energies into sth
energético (-a)
energy
fuentes energéticas
sources of energy
huracán (persona)
whirlwind of energy

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to drain sb's energies
consumir las energías de alguien
to be full of energy
estar lleno de energía
to have the energy to do sth
tener energías para hacer algo
it's a waste of energy/money
es un derroche de energía/dinero
to lack the energy to do sth
no tener la fuerza para hacer algo
alimentar la máquina con energía
to supply the machine with energy
le bulle la sangre (en las venas) fig.
he/she is a bundle of energy
el empleo de materias primas y energía
the use of raw materials and energy
emplear todas las energías en algo
to put all one's energies into sth
ser un torbellino pog.
to be a bundle of energy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Following the energy crisis in the 1970s, the political climate changed, and in 1977 the city council decided to not close the tramway anyway.
en.wikipedia.org
Concerns about the sustainability of this approach became widespread during the 1973 oil crisis and the 1979 energy crisis.
en.wikipedia.org
It is remembered as the speech where he compared the energy crisis with the moral equivalent of war.
en.wikipedia.org
After the 1970s energy crisis, the importance of trolleybuses increased somewhat.
en.wikipedia.org
In the 1970s, the food crisis was succeeded by the energy crisis, and here too, biotechnology seemed to provide an answer.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "energies" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina