illegally v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za illegally v slovarju angleščina»španščina

illegally [am. angl. ɪ(l)ˈliɡ(ə)li, əˈliɡ(ə)li, brit. angl. ɪˈliːɡ(ə)li] PRISL.

1. illegally (unlawfully):

illegally

ilegalmente

2. illegally am. angl. ŠPORT:

illegally

antirreglamentariamente

Individual translation pairs

they don't act illegally, but they sail pretty close to the wind

lo que hacen no es ilegal, pero casi

Prevodi za illegally v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

ilegalmente

illegally

se hacía pasar por médico con un título malhabido

he was passing himself off as a doctor, using an illegally obtained degree

funciona de manera ilegal

it operates illegally

muchos accidentes son causados por adelantamientos antirreglamentarios

many accidents are caused by illegal passing maneuvers o overtaking manoeuvres o by drivers passing o overtaking illegally

estaba estacionado en infracción

he was parked illegally

estacionar en contravención Río de la Plata

to park illegally

espalda mojada

The name in Mexico for people who try to enter the US illegally by crossing the Rio Grande that separates Mexico from the USA.
In Spain the term refers to illegal immigrants from Morocco who cross the Straits of Gibraltar to enter Spain. In both countries espaldas mojadas are a source of cheap unskilled labor. See also patera

entraron en el o al país ilegalmente

they entered the country illegally

illegally v slovarju PONS

Prevodi za illegally v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

patera

small boat (typically used to attempt to cross the Straits of Gibraltar from Morocco to Andalusia illegally)

cayuco

dugout canoe (typically used to attempt to get from Africa to the Canary Islands illegally)

de forma irregular

illegally

trabajar en la sombra

to work illegally

illegally Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

small boat (typically used to attempt to cross the Straits of Gibraltar from Morocco to Andalusia illegally)

patera

dugout canoe (typically used to attempt to get from Africa to the Canary Islands illegally)

cayuco

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Adding to the controversy, the developer has been fined for illegally clear-cutting sections of forest.

en.wikipedia.org

In reality, there were many more working in the country illegally.

en.wikipedia.org

This is many times done illegally with artifacts stolen from research sites, costing many important scientific specimens each year.

en.wikipedia.org

A raid in 1969 resulted only in the arrest of another woman for illegally selling liquor.

en.wikipedia.org

Although illegally released, the song was well liked, and was played on numerous radio stations.

en.wikipedia.org

It was reported that the building was illegally constructed because standard practices were not followed for safe, lawful construction; land acquisition and resident occupancy.

en.wikipedia.org

The trend of illegally reproducing books is not limited to international bestsellers.

en.wikipedia.org

This is a small country it's all happening illegally.

en.wikipedia.org

Through the 1990s, the film was illegally screened by universities, political groups and unions, as copies were made available informally.

en.wikipedia.org

Police said the victims had entered the mine illegally to search for gold.

en.wikipedia.org