Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

manning
maniobrar

Oxford Spanish Dictionary

manning [ˈmænɪŋ] SAM. U esp brit. angl.

manning
personal m. spol
manning
plantilla ž. spol Šp.

I. man <pl men [men]> [am. angl. mæn, brit. angl. man] SAM.

1.1. man (adult male):

hombre m. spol
her young man zastar.
her young man zastar.
su galán zastar.
to be low man on the totem pole am. angl.
to be low man on the totem pole am. angl.
ser el último orejón del tarro Río de la Plata pog.
ir por libre Šp. pog.
to separate or brit. angl. also sort out the men from the boys

1.2. man (type):

the man of the match brit. angl.
pastor m. spol
sacerdote m. spol
literato m. spol
hombre m. spol de letras

2.1. man (person):

persona ž. spol

2.2. man (mankind):

man, a. Man brez čl.

3.1. man (representative, employee):

3.2. man (manservant):

man zastar.
criado m. spol

4. man <men, pl > (troops, team, employees):

5. man:

pieza ž. spol
ficha ž. spol

6. man as form of address pog.:

¡déjame en paz, tío! Šp. pog.
¡déjame en paz, mano! lat. amer. excl Cono Sur pog.
¡dejáme en paz, che! Río de la Plata pog.
¡déjame en paz, gallo! Čile pog.

II. man <sed. del. manning; 1. pret., pret. del. manned> [am. angl. mæn, brit. angl. man] GLAG. preh. glag.

1.1. man (operate):

man switchboard/assembly line
man switchboard/assembly line

1.2. man (get ready to operate):

2.1. man (be crew of):

2.2. man (provide crew for):

man ship
man fortress

man-sized [am. angl. ˈmænˌsaɪzd, brit. angl.], brit. angl. also man-size [ˈmænsaɪz] PRID.

I. man to man [ˌman tə ˈman] PRISL.

1. man to man (openly, directly):

2. man to man ŠPORT:

II. man-to-man PRID.

1. man-to-man talk/confrontation:

2. man-to-man ŠPORT:

man-to-man marking/system

stick man SAM.

monigote m. spol

straw man SAM.

hombre m. spol de paja
testaferro m. spol

con man SAM.

estafador m. spol
timador m. spol

contact man SAM.

enlisted man [am. angl. ɪnˈlɪstɪd mæn, ɛnˈlɪstɪd mæn, brit. angl. ɪnˈlɪstɪd ˌman] SAM. am. angl.

soldado m. spol raso

early man SAM. U

v slovarju PONS

I. man [mæn] men -nn- SAM.

1. man (male human):

hombre m. spol

2. man (the human race):

ser m. spol humano

3. man (in games):

ficha ž. spol

fraza:

II. man [mæn] men -nn- GLAG. preh. glag. (operate)

man ship

man-to-man PRID.

medicine man <-men> SAM.

hechicero m. spol

hit man <-men> [ˈhɪtmæn] SAM.

pistolero m. spol

straw man SAM.

hombre m. spol de paja

hatchet man SAM. pog.

1. hatchet man (employee):

2. hatchet man (thug):

matón m. spol

contact man SAM.

man-hour [ˈmænaʊəʳ] SAM. GOSP.

hora-hombre ž. spol

yes-man <-men> [ˈjesmæn] SAM. slabš.

servil m. spol pog.

leading man SAM.

v slovarju PONS

I. man <men> [mæn] SAM.

1. man (male human):

hombre m. spol

2. man (the human race):

ser m. spol humano

3. man (in games):

ficha ž. spol

fraza:

II. man <-nn-> [mæn] GLAG. preh. glag. (operate)

man ship

III. man [mæn] MEDM.

man-to-man PRID.

man-hour [ˈmæn··ər] SAM. GOSP.

hora-hombre ž. spol

man-eater [ˈmæn·i·t̬ər] SAM. sleng

devorador (a) m. spol (ž. spol) de hombres

old man SAM. sleng

sandwich man <- -men> SAM.

hombre-anuncio m. spol

he-man <-men> [ˈhi·mæn] SAM. pog.

machote m. spol

white man <-men> SAM.

hombre m. spol blanco

garbage man SAM.

basurero m. spol

yes man <-men> [ˈjes·mæn] SAM. slabš.

servil m. spol pog.
Present
Iman
youman
he/she/itmans
weman
youman
theyman
Past
Imanned
youmanned
he/she/itmanned
wemanned
youmanned
theymanned
Present Perfect
Ihavemanned
youhavemanned
he/she/ithasmanned
wehavemanned
youhavemanned
theyhavemanned
Past Perfect
Ihadmanned
youhadmanned
he/she/ithadmanned
wehadmanned
youhadmanned
theyhadmanned

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He had an outstanding record as an enlisted man and was promoted rapidly through the ratings to a signalman, first class.
en.wikipedia.org
In both novels the hero is an enlisted man, cut off, and acting alone.
en.wikipedia.org
One enlisted man was wounded in the fight.
en.wikipedia.org
Eventually all divisional personnel were taken, except for one enlisted man per company and one officer per regiment who maintained unit records.
en.wikipedia.org
Each officer and enlisted man was called upon to give his utmost of courage and stamina.
en.wikipedia.org