papier-mâché v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za papier-mâché v slovarju angleščina»španščina

papier mâché [am. angl. ˌpeɪpər məˈʃeɪ, brit. angl. papɪeɪ ˈmaʃeɪ] SAM. U

papier mâché

papel m. spol maché

papier mâché

cartón m. spol piedra Šp.

Prevodi za papier-mâché v slovarju španščina»angleščina

cartón piedra SAM. m. spol Šp.

cartón piedra

papier-mâché

papel maché SAM. m. spol

papel maché

papier-mâché

papier-mâché v slovarju PONS

Prevodi za papier-mâché v slovarju angleščina»španščina

papier-mâché [ˌpæpieɪˈmæʃeɪ, am. angl. ˌpeɪpɚməˈʃeɪ] SAM. brez mn.

papier-mâché

cartón m. spol piedra

Prevodi za papier-mâché v slovarju španščina»angleščina

I.gigante PRID.

gigante

giant

gigante

gigantic

II.gigante SAM. m. spol

1. gigante (ser):

gigante

giant

2. gigante (en fiesta popular):

gigante

papier-mâché giant

fraza:

un gigante con pies de barro@

an idol with feet of clay

piedra SAM. ž. spol

1. piedra GEOGR., MED.:

piedra

stone

piedra pómez

pumice stone

piedra preciosa

precious stone

cartón piedra

papier-mâché

Edad de Piedra

Stone Age

poner la primera piedra

to lay the foundation stone

lo saben hasta las piedras

the whole world knows

lavado a la piedra

stonewashed

piedra angular fig.

cornerstone

piedra filosofal fig.

philosopher's stone

piedra de toque fig.

touchstone

no te quejes que menos da una piedra fig.

don't complain, it's better than nothing

no dejar piedra por mover fig.

to leave no stone unturned

no dejar piedra sobre piedra

to raze to the ground

cuando lo supimos nos quedamos de piedra

we were absolutely stunned when we found out about it

tirar la piedra y esconder la mano

to play the innocent

tirarse piedras a su propio tejado

to foul one's own nest

pasar a alguien por la piedra pog.

to lay sb

2. piedra (granizo):

piedra

hail

3. piedra (mechero):

piedra

flint

Fallas

Fallas

The Fallas is the name of the largest public festival in Valencia on March 19th, which is día del padre (Father's Day) in Spain. Fallas are figures made from papier-mâché that are humorous caricatures, mainly of well-known public figures. They are burned during the “noche del fuego” on March 19th.

Individual translation pairs

papel maché

papier mâché