passersby v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za passersby v slovarju angleščina»španščina

passerby <pl passersby> [am. angl. ˈpæsərˌbaɪ, brit. angl. pɑːsəˈbʌɪ] SAM.

passerby

transeúnte m. in ž. spol

Individual translation pairs

the newspaper had been trampled on by passers-by

el periódico había sido pisoteado por los transeúntes

passers-by were hit by flying glass

los transeúntes fueron alcanzados por trozos de cristal

Prevodi za passersby v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

transeúnte

passer-by

viandante (transeúnte)

passerby

contemplaba el desfile de gente por el paseo

he watched the passers-by walking down the boulevard

se acercaron unos mirones a ver qué había pasado

a few inquisitive passers-by came over to stare at what had happened

se acercaron unos mirones a ver qué había pasado

a few inquisitive passers-by came over to gawk at what had happened pog.

(vacío de algo) una calle vacía de vehículos y transeúntes

a street empty of vehicles and passersby

dos transeúntes intentaron separarlos

two passersby tried to separate o part them

passersby v slovarju PONS

Prevodi za passersby v slovarju angleščina»španščina

passer-by <passers-by> [ˌpɑ:səˈbaɪ, am. angl. ˌpæsɚˈ-] SAM.

passer-by

transeúnte m. in ž. spol

Prevodi za passersby v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

viandante

passer-by

transeúnte

passer-by

passersby Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The subject sleeps on a pillow made of concrete and panhandles passersby for spare change.

en.wikipedia.org

Our hair should be our crowning glory; a glossy, healthy-looking mane that is the envy of our friends and passersby.

www.tv3.ie

The statue has been cordoned off for passersby protection.

en.wikipedia.org

Shocking footage of the aftermath of the crash shows desperate passersby trying to rescue the boy from the top-deck.

www.telegraph.co.uk

On the other side of town a scuffle between several passersby and a suffragist making a soapbox speech was falsely reported as a mob attacking five innocent sailors and soldiers.

en.wikipedia.org

The sign had been taunting passersby with that loathsome extra s for who knew how long.

www.npr.org

So we are using a screen, both to close off the view of passersby on the road, and so that men will not cause discomfort.

en.wikipedia.org

The models gaze down at the passersby with defiance, insouciance personified.

news.nationalpost.com

A sign placed near the transmitter is used to entice passersby (nearly always in automobiles) to tune in.

en.wikipedia.org

Using only his front paws, he rocketed out of his makeshift sling and tried to power himself along the mucky grass to greet the passersby.

www.winnipegfreepress.com