STATE SCHOOL

Oxford Spanish Dictionary

state school Info

state school: En Gran Bretaña, un colegio que está financiado directa o indirectamente por el gobierno, y que ofrece educación gratuita. La gran mayoría de los niños británicos va a este tipo de colegios.

state school SAM.:

state school: escuela ž. spol pública

state school: escuela ž. spol estatal

state school: escuela ž. spol del estado

Oxford Spanish Dictionary

escuela pública: state school brit. angl.

colegio estatal: state school brit. angl.

colegio público: state school brit. angl.

instituto: In Spain, a center of secondary education providing ESO - Educación Secundaria Obligatoria Bachillerato. Institutos are part of the state school system so are free of charge.

Escuela Oficial de Idiomas: state-run language school

la nueva ley los equipara a o con los profesores de los colegios estatales: the new law puts them on a level with state-school teachers

Oxford Spanish Dictionary

I. school¹ [am. angl. skul, brit. angl. skuːl] SAM.

1.1. school C or U (in primary, secondary education):

school: colegio m. spol

school: escuela ž. spol

to go to school: ir al colegio or a la escuela

are you still at or am. angl. in school?: ¿todavía vas al colegio?

he began school in 1950: empezó el colegio en 1950

when he left school: cuando terminó el colegio

when do the children go back to school?: ¿cuándo empiezan las clases?

when do the children go back to school?: ¿cuándo vuelven los niños al colegio?

he teaches school am. angl.: es maestro

I had to read it out in front of the whole school: tuve que leerlo delante de todo el colegio

school's out pog.: se acabaron las clases

school's out pog.: se acabó el cole pog.

I'll see you after school: te veo después de clase

I had to stay behind after school (as punishment): me tuve que quedar castigado después de clase

I missed school yesterday: ayer falté a clase or al colegio

I missed school yesterday atribut. uniform/rules/yard: del colegio

I missed school yesterday bus/inspector: escolar

children of school age: niños m. spol mn. en edad escolar

school attendance: asistencia ž. spol al colegio

school fees: cuotas que se pagan en un colegio particular

school fees: colegiatura ž. spol Meh.

school vacations or brit. angl. holidays: vacaciones ž. spol mn. escolares

school hours: horas ž. spol mn. de colegio

school life: vida ž. spol escolar

school lunch or dinner brit. angl.: comida ž. spol escolar

school playground brit. angl.: patio m. spol del colegio

school report brit. angl.: boletín m. spol de calificaciones or notas

school report brit. angl.: boleta ž. spol de calificaciones or notas Meh.

1.2. school C or U (college, university):

school am. angl.: universidad ž. spol

where did you go to school?: ¿en qué universidad estudiaste?

where did you go to school?: ¿a qué universidad fuiste?

1.3. school C or U (department):

school: facultad ž. spol

he graduated from law/medical school: se licenció en derecho/medicina

he graduated from law/medical school: se recibió de abogado/médico lat. amer.

the School of Law/Dentistry: la Facultad de Derecho/Odontología

the School of Law/Dentistry: la Escuela de Derecho/Odontología Čile

2.1. school C or U (other training establishment):

school: academia ž. spol

school: escuela ž. spol

driving school: academia ž. spol de conductores

driving school: escuela ž. spol de conductores

driving school: academia ž. spol de choferes lat. amer.

driving school: escuela ž. spol de choferes lat. amer.

driving school: autoescuela ž. spol

driving school: escuela ž. spol de manejo Meh.

language school: academia ž. spol de idiomas

language school: escuela ž. spol de idiomas

2.2. school C or U (source of experience):

the school of life: la escuela de la vida

3. school C (tendency, group):

school: escuela ž. spol

the Dutch/Impressionist/Marxist school: la escuela holandesa/impresionista/marxista

there are several schools of thought on this issue: sobre este tema hay varias corrientes de opinión

a politician of the old school: un político de la vieja escuela or de la vieja guardia

II. school¹ [am. angl. skul, brit. angl. skuːl] GLAG. preh. glag.

school: adiestrar

school: instruir

school (train): capacitar

he was schooled in the art of conversation: dominaba el arte de la conversación

he had been well schooled in Latin and Greek: le habían impartido sólidos conocimientos de latín y griego ur. jez.

school² [am. angl. skul, brit. angl. skuːl] SAM.

school (of fish): cardumen m. spol

school (of fish): banco m. spol

school (of dolphins, whales): grupo m. spol

I. state [am. angl. steɪt, brit. angl. steɪt] SAM.

1.1. state C (condition):

state: estado m. spol

liquid/solid state: estado líquido/sólido

state of siege/war: estado de sitio/guerra

state of emergency: estado de emergencia

state of readiness: estado de alerta

State of the Union message am. angl.: mensaje m. spol presidencial sobre el estado de la Nación

State of the Union message am. angl.: informe m. spol presidencial sobre el estado de la Nación

it's in a poor state of repair: está en bastante mal estado

state of health: estado m. spol de salud

state of health: salud ž. spol

state of mind: estado de ánimo

I was in no (fit) state to make a decision: no estaba en condiciones de tomar una decisión

what a (dreadful) state of affairs!: ¡qué situación tan lamentable!

the state of play brit. angl.: la situación

the state of play brit. angl.: el estado de cosas

1.2. state C (poor condition) pog.:

just look at the state of your fingernails!: ¡mira cómo tienes esas uñas!

my bedroom's in a state: tengo el dormitorio hecho un caos

my bedroom's in a state: tengo el dormitorio patas (para) arriba pog.

she always leaves the kitchen in a state: siempre deja la cocina hecha un asco pog.

1.3. state C (anxious condition) pog.:

to be in/get (oneself) into a state about sth: estar/ponerse nervioso por algo

don't get yourself into such a state!: ¡no te pongas así!

2.1. state C (division of country):

state: estado m. spol

the State of Texas: el estado de Tejas

the States: los Estados Unidos

the States atribut. law/taxes/police (in US): del estado

the States atribut. law/taxes/police (in US): estatal

state highway am. angl.: autopista ž. spol del estado

state prison am. angl.: prisión ž. spol estatal

State Representative am. angl. POLIT.: Representante m. in ž. spol del Estado

2.2. state C (nation):

state: estado m. spol

independent state: estado independiente

atribut. state apartments: aposentos donde se recibe a monarcas o altos funcionarios

state banquet: banquete m. spol de gala

3. state U or C (government):

state: estado m. spol

affairs of state: asuntos m. spol mn. de estado

Church and State: la Iglesia y el Estado

Church and State atribut. esp brit. angl.: estatal

state education: enseñanza ž. spol pública

the state sector: el sector estatal or público

state security: seguridad ž. spol nacional

4. state U (pomp):

to lie in state: yacer en capilla ardiente

to dine in state: cenar con mucha ceremonia

atribut. state occasion: ocasión ž. spol solemne

II. state [am. angl. steɪt, brit. angl. steɪt] GLAG. preh. glag.

state: exponer

state: plantear

state: exponer

state (in writing): escribir

state (in writing): consignar ur. jez.

state (orally): decir

state law/document:: establecer

state law/document:: estipular

I'm merely stating the facts: simplemente estoy exponiendo los hechos

you have half an hour to state your case: tiene media hora para exponer su caso

he stated that he had seen her there earlier: afirmó haberla visto antes allí

to state one's views: dar su (or mi etc.) opinión

to state one's views: exponer su (or mi etc.) punto de vista

he clearly stated that he would not stand for election: dijo or manifestó claramente que no se presentaría a las elecciones

the contract states that …: el contrato establece or estipula que …

as stated in the minutes: como figura or consta en las actas

as stated above: como se indica más arriba

v slovarju PONS

state school SAM.

state school: escuela ž. spol pública

v slovarju PONS

selectividad: The selectividad is a state school leaving exam, which all pupils must successfully sit after having completed the bachillerato, if they wish to enrol at a Spanish university.

v slovarju PONS

I. school¹ [sku:l] SAM.

1. school (institution):

school: escuela ž. spol

primary school: colegio m. spol

secondary school: instituto m. spol de enseñanza secundaria

secondary school: liceo m. spol Chile, Meh.

public school brit. angl.: escuela privada

public school am. angl.: escuela pública

dancing school: escuela de baile

driving school: autoescuela

to be in school: estar en edad escolar

to go to school: ir al colegio

to start school: empezar la escuela

to leave school: terminar el colegio

2. school (buildings):

school: colegio m. spol

3. school brez mn. (classes):

school: clases ž. spol mn.

4. school (university division):

school: facultad ž. spol

5. school am. angl. (university):

school: universidad ž. spol

II. school¹ [sku:l] GLAG. preh. glag.

school: enseñar

III. school¹ [sku:l] PRID.

school: escolar

school² [sku:l] SAM. ZOOL.

school: banco m. spol

I. state [steɪt] SAM.

1. state (condition):

state: estado m. spol

state of siege/war: estado de sitio/guerra

solid/liquid state: estado sólido/líquido

state of mind: estado de ánimo

to be in a state pog.: estar nervioso

2. state (nation):

state: estado m. spol

3. state pl pog. (USA):

the States: los Estados Unidos

4. state (pomp):

to lie in state: yacer en la capilla ardiente

II. state [steɪt] PRID. (pertaining to a nation)

state: estatal

state secret: secreto m. spol de Estado

III. state [steɪt] GLAG. preh. glag.

1. state (express):

state: declarar

2. state (specify, fix):

state: exponer

v slovarju PONS

I. school¹ [skul] SAM.

1. school (institution):

school: escuela ž. spol

school: colegio m. spol

primary school: escuela ž. spol primaria

secondary school: instituto m. spol (de enseñanza secundaria)

secondary school: liceo m. spol Chile, Meh.

public school: escuela pública

dancing school: escuela de baile

driving school: autoescuela

to be in school: estar en edad escolar

to go to school: ir al colegio

to start school: empezar la escuela

to leave school: terminar el colegio

2. school (buildings):

school: colegio m. spol

3. school (classes):

school: clases ž. spol mn.

4. school (university division):

school: facultad ž. spol

5. school FILOZ.:

school: escuela ž. spol

6. school (university):

school: universidad ž. spol

II. school¹ [skul] GLAG. preh. glag.

school: enseñar

III. school¹ [skul] PRID.

school: escolar

school² [skul] SAM. ZOOL.

school: banco m. spol (de peces)

I. state [steɪt] SAM.

1. state (condition):

state: estado m. spol

state of siege/war: estado de sitio/guerra

solid/liquid state: estado sólido/líquido

state of mind: estado de ánimo

2. state (nation):

state: estado m. spol

3. state pl pog. (USA):

the States: los Estados Unidos

4. state (pomp):

to lie in state: yacer en la capilla ardiente

II. state [steɪt] PRID. (pertaining to a nation)

state: estatal

state secret: secreto m. spol de Estado

III. state [steɪt] GLAG. preh. glag.

1. state (express):

state: declarar

2. state PRAVO (specify):

state: exponer

Present
I	school
you	school
he/she/it	schools
we	school
you	school
they	school

Past
I	schooled
you	schooled
he/she/it	schooled
we	schooled
you	schooled
they	schooled

Present Perfect
I	have	schooled
you	have	schooled
he/she/it	has	schooled
we	have	schooled
you	have	schooled
they	have	schooled

Past Perfect
I	had	schooled
you	had	schooled
he/she/it	had	schooled
we	had	schooled
you	had	schooled
they	had	schooled

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

A state school operated from 1868 to 1939.

en.wikipedia.org

In 1950 the state school had 406 boys.

en.wikipedia.org

A primary state school was established in the town in 1918.

en.wikipedia.org

The school functioned until the state school system was inaugurated in the early part of the twentieth century.

en.wikipedia.org

She attended high school at an all-girls state school.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "state school" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

state school Info

state school

state school SAM.:

I. school1 [am. angl. skul, brit. angl. skuːl] SAM.

1.1. school C or U (in primary, secondary education):

1.2. school C or U (college, university):

1.3. school C or U (department):

2.1. school C or U (other training establishment):

2.2. school C or U (source of experience):

3. school C (tendency, group):

II. school1 [am. angl. skul, brit. angl. skuːl] GLAG. preh. glag.

school2 [am. angl. skul, brit. angl. skuːl] SAM.

I. state [am. angl. steɪt, brit. angl. steɪt] SAM.

1.1. state C (condition):

1.2. state C (poor condition) pog.:

1.3. state C (anxious condition) pog.:

2.1. state C (division of country):

2.2. state C (nation):

3. state U or C (government):

4. state U (pomp):

II. state [am. angl. steɪt, brit. angl. steɪt] GLAG. preh. glag.

v slovarju PONS

state school SAM.

I. school1 [sku:l] SAM.

1. school (institution):

2. school (buildings):

3. school brez mn. (classes):

4. school (university division):

5. school am. angl. (university):

II. school1 [sku:l] GLAG. preh. glag.

III. school1 [sku:l] PRID.

school2 [sku:l] SAM. ZOOL.

I. state [steɪt] SAM.

1. state (condition):

2. state (nation):

3. state pl pog. (USA):

4. state (pomp):

II. state [steɪt] PRID. (pertaining to a nation)

III. state [steɪt] GLAG. preh. glag.

1. state (express):

2. state (specify, fix):

I. school1 [skul] SAM.

1. school (institution):

2. school (buildings):

3. school (classes):

4. school (university division):

5. school FILOZ.:

6. school (university):

II. school1 [skul] GLAG. preh. glag.

III. school1 [skul] PRID.

school2 [skul] SAM. ZOOL.

I. state [steɪt] SAM.

1. state (condition):

2. state (nation):

3. state pl pog. (USA):

4. state (pomp):

II. state [steɪt] PRID. (pertaining to a nation)

III. state [steɪt] GLAG. preh. glag.

1. state (express):

2. state PRAVO (specify):

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Ni primerov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "state school" v drugih jezikih

I. school¹ [am. angl. skul, brit. angl. skuːl] SAM.

II. school¹ [am. angl. skul, brit. angl. skuːl] GLAG. preh. glag.

school² [am. angl. skul, brit. angl. skuːl] SAM.

I. school¹ [sku:l] SAM.

II. school¹ [sku:l] GLAG. preh. glag.

III. school¹ [sku:l] PRID.

school² [sku:l] SAM. ZOOL.

I. school¹ [skul] SAM.

II. school¹ [skul] GLAG. preh. glag.

III. school¹ [skul] PRID.

school² [skul] SAM. ZOOL.