unleashed v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za unleashed v slovarju angleščina»španščina

unleash [am. angl. ˌənˈliʃ, brit. angl. ʌnˈliːʃ] GLAG. preh. glag.

unleash dog

soltar

unleash dog

desatar

unleash anger/fury/imagination

dar(le) rienda suelta a

unleash war

desencadenar

the violence unleashed on the demonstrators

la violencia que desataron sobre los manifestantes

Prevodi za unleashed v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

le soltó una andanada de tacos

she unleashed a stream o volley of abuse at him

se desató una feroz tempestad

a fierce o violent storm was unleashed lit.

la matanza desencadenó una ola de protestas

the killings triggered o unleashed a wave of protest

desencadenar perro

to unleash

desatar cólera/pasiones

to unleash

desatarse pasiones/ira/furia

to be unleashed

descargó toda su furia en o contra o sobre mí

he unleashed all his anger against me

unleashed v slovarju PONS

Prevodi za unleashed v slovarju angleščina»španščina

unleash [ʌnˈli:ʃ] GLAG. preh. glag.

unleash a dog

soltar

unleash fig. passions

desatar

unleash a war

desencadenar

Prevodi za unleashed v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

desencadenar

to unleash

desatar

to unleash

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

However, through the excessive self-restraint of celibacy this vital energy can be unleashed with devastating effect.

en.wikipedia.org

Surrey had a prominent role in the development of the radical political movements unleashed by the civil war.

en.wikipedia.org

However, her death in 1564 unleashed ill feeling, and raiding was immediately resumed on both sides.

en.wikipedia.org

At the same time, sharp partisan political battles in the wake of the 2006 coup have unleashed unprecedented questioning of established institutions, including the palace.

en.wikipedia.org

The barbarity unleashed on the streets of this capital has surprised many.

www.cbc.ca

The protagonists must battle against mutated humans that were accidentally unleashed.

en.wikipedia.org

When they find this out and decide to go separate ways an unpredictable series of events is unleashed.

en.wikipedia.org

Historically, wolves, or other fierce breeds, would be unleashed before close quarters combat to break and demoralise enemy infantry formations.

en.wikipedia.org

Overnight, the army was unleashed against the insurgents.

en.wikipedia.org

But he is alive to the inevitable truth that cultural liberation unleashed its share of poseurs and charlatans.

www.independent.co.uk