Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
спонтанно
intelligent(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

clever [brit. angl. ˈklɛvə, am. angl. ˈklɛvər] PRID.

1. clever (intelligent):

clever person
intelligent
clever mind
agile
to be clever at sth/at doing
être doué pour qc/pour faire
to be clever with figures
être doué pour le calcul
that wasn't very clever!
ce n'était pas malin!

2. clever (ingenious):

clever solution, gadget, plot
astucieux/-ieuse
clever person
astucieux/-ieuse, futé
how clever of you!
félicitations!
how clever of you to find the solution
je te félicite d'avoir trouvé la solution

3. clever (shrewd):

clever
astucieux/-ieuse

4. clever (skilful):

clever player, workman
habile, adroit
clever manoeuvre, kick
adroit
to be clever at doing
être habile à faire
he's clever with his hands
il est adroit de ses mains
clever workmanship
travail fait avec beaucoup d'adresse

5. clever (persuasive) slabš.:

clever argument, advertisement
astucieux/-ieuse
clever lawyer, salesperson
malin/-igne

6. clever brit. angl. (cunning) slabš.:

to be too clever for sb
être trop malin/-igne pour qn
to be too clever by half
être beaucoup trop intelligent

clever-clever PRID. brit. angl. pog., slabš.

clever-clever person
malin/-igne
clever-clever ideas
un peu trop ingénieux/-ieuse

clever clogs, clever dick SAM. brit. angl. pog., slabš.

clever clogs
gros malin m. spol
uncommonly clever
d'une intelligence exceptionnelle
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
astucieux (astucieuse) (ingénieux)
clever
fortiche
smart, clever (en at)
intelligent (intelligente) personne
intelligent, clever
ce n'est pas intelligent de ta part d'avoir fait
it wasn't very clever of you to do
c'est intelligent! iron.
that's clever!
habile bricoleur, examinateur, policier, écrivain
clever
habile vendeuse
clever
être habile de ses mains ou de ses doigts
to be clever with one's hands
habile film, contrefaçon, discours, formule, accord
clever
habile manœuvre, décision
clever, smart
ce n'était pas très habile de votre part
that wasn't very clever of you
ce n'est pas fufute de ta part
that isn't very clever of you
savant (savante) manœuvre
clever
savant (savante) action
clever

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

clever [ˈklevəʳ, am. angl. -ɚ] PRID.

1. clever (intelligent):

clever
intelligent(e)

2. clever (skilful):

clever
habile
clever trick
astucieux(-euse)
clever gadget
ingénieux(-euse)
to be clever with one's hands
être adroit avec ses mains

3. clever slabš. (quick-witted):

clever
futé(e)
too clever by half
un petit malin

clever clogs, clever dick SAM. brit. angl. slabš.

clever clogs
petit malin(petite maligne) m. spol (ž. spol)
to be exceptionally clever
être particulièrement intelligent
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
astucieux (-euse)
clever
ne fais pas ton malin!
don't get clever!
c'est intelligent! iron., šalj.
that's clever!
petit futé
clever so-and-so
tu es une belle dégourdie! iron., šalj.
that was clever!
habile
clever
être bien ficelé intrigue, travail
to be a clever job
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

clever [ˈklev·ər] PRID.

1. clever (skillful):

clever
habile
clever trick
astucieux(-euse)
clever gadget
ingénieux(-euse)

2. clever (intelligent):

clever
intelligent(e)

3. clever slabš. (quick-witted):

clever
futé(e)
it's not funny, nor (is it) clever
c'est ni drôle, ni intelligent
too clever by half
trop malin(-igne)
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
astucieux (-euse)
clever
c'est intelligent! iron., šalj.
that's clever!
habile
clever
petit futé
clever son of a gun
se croire intelligent
to think oneself clever
faire [ou jouer] l'esprit fort
to be clever

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

it's not funny, nor (is it) clever
c'est ni drôle, ni intelligent
to be exceptionally clever
être particulièrement intelligent
too clever by half
trop malin(-igne)
to be clever with one's hands
être adroit avec ses mains
too clever by half
un petit malin

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They met a clever old man who advised them to sacrifice someone so that the walls would stand.
en.wikipedia.org
At worst, some might accuse it of being clever pastiche.
en.wikipedia.org
To this end, several clever ways of trimerizing the antibody for in vitro research have been employed.
en.wikipedia.org
Oh, she's in the stable, big with foal, he said, still thinking himself clever.
en.wikipedia.org
The only elements it lacks are a fight in the arena, and the hero in some clever disguise.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "clever" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina