DEFINITE ARTICLE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

definite article SAM. LINGV.

definite article

article m. spol défini

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

definite/indefinite/partitive article

article défini/indéfini/partitif

Francoščina

Angleščina

article défini/indéfini

definite/indefinite article

Oxford-Hachette French Dictionary

I. article [brit. angl. ˈɑːtɪk(ə)l, am. angl. ˈɑrdək(ə)l] SAM.

1. article (object):

article

objet m. spol

article of clothing

article m. spol vestimentaire

2. article NOV.:

article

article m. spol (about, on sur)

magazine/newspaper article

article m. spol de magazine/de journal

3. article (clause):

article ADMIN. JEZ., PRAVO

article m. spol

in or under Article 12

à l'article 12

article of faith REL. fig.

article de foi

the Thirty-nine Articles REL.

les trente-neuf articles de foi (de l'Église Anglicane)

4. article LINGV.:

article

article m. spol

definite/indefinite/partitive article

article défini/indéfini/partitif

5. article (in a newsgroup):

article

article m. spol

II. articles SAM.

articles mn. samost. PRAVO:

to be in articles

faire un stage chez un notaire

definite [brit. angl. ˈdɛfɪnət, am. angl. ˈdɛf(ə)nət] PRID.

1. definite (not vague):

definite view, plan, criteria

précis

definite result

sans équivoque

definite amount, sum, boundary

précis, bien déterminé

a definite answer

une réponse claire et nette

definite evidence

preuves ž. spol mn. formelles

to have a definite feeling that …

avoir la nette impression que …

it is definite that …

il est certain que …

there's nothing definite yet, nothing is definite yet

rien n'est encore sûr

2. definite (firm):

definite contract, offer

ferme, définitif/-ive

definite agreement, decision

formel/-elle, ferme

definite intention

ferme

definite refusal

formel/-elle, catégorique

3. definite (obvious) atribut.:

definite change, improvement, increase

net/nette

definite advantage

certain after samost.

definite advantage

évident

definite smell

très net/nette

4. definite (decided) atribut.:

definite manner, tone

résolu

fraza:

to be definite person (sure)

être certain (about de)

to be definite (firm)

être formel/-elle (about sur)

v slovarju PONS

definite article SAM.

definite article

article m. spol défini

v slovarju PONS

article défini/indéfini/partitif

definite/indefinite/partitive article

v slovarju PONS

article [ˈɑ:tɪkl, am. angl. ˈɑ:rt̬ɪ-] SAM.

1. article:

article

article m. spol

2. article PRAVO:

to do articles

faire son stage (expérience professionnelle chez un notaire ou un avocat en fin d'études)

I. definite [ˈdefɪnət] PRID.

1. definite (clearly stated):

definite

défini(e)

definite plan, amount

précis(e)

definite opinion, taste

bien arrêté(e)

2. definite (clear, unambiguous):

definite

net(te)

definite reply

clair(e) et net(te)

definite evidence

évident(e)

3. definite (firm):

definite

ferme

definite refusal

catégorique

4. definite (sure):

definite

sûr(sure)

to be definite about sth

être sûr de qc

5. definite (undeniable):

definite asset, advantage

évident(e)

II. definite [ˈdefɪnət] SAM. pog.

the date is not yet a definite

la date n'est pas encore sûre

they are definites for the party

ils sont sûrs d'être invités à la soirée

v slovarju PONS

definite article SAM.

definite article

article m. spol défini

v slovarju PONS

article défini/indéfini/partitif

definite/indefinite/partitive article

v slovarju PONS

article [ˈar·t̬ɪ·kl] SAM. a. LINGV.

article

article m. spol

I. definite [ˈdef·ɪ·nət] PRID.

1. definite (clearly stated):

definite

défini(e)

definite plan, amount

précis(e)

definite opinion, taste

bien arrêté(e)

2. definite (clear, unambiguous):

definite

net(te)

definite reply

clair(e) et net(te)

definite evidence

évident(e)

3. definite (firm):

definite

ferme

definite refusal

catégorique

4. definite (sure):

definite

sûr(sure)

to be definite about sth

être sûr de qc

5. definite (undeniable):

definite asset, advantage

évident(e)

II. definite [ˈdef·ɪ·nət] SAM. pog.

the date is not yet a definite

la date n'est pas encore sûre

they are definites for the party

ils sont sûrs d'être invités à la soirée

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

There was a definite article ("stas" m. "," sta "f."); three genders: masculine, feminine and neuter, and two numbers: singular and plural.

en.wikipedia.org

In these cases, the definite article may be considered superfluous.

en.wikipedia.org

In this case the definite article must be used.

en.wikipedia.org

Proper names usually take a definite article, as do abstract nouns.

en.wikipedia.org

The word for euro, though, has a normal form with the postpositive definite article (the euro).

en.wikipedia.org